‚PDuEnglish Dayv‚ɂ‚¢‚Ä
–ˆT–Ø—j“ú‚̃Cƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…ƒfƒC‚Ì’‹‹x‚ÝA‰pŒê‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB‚SŒŽ“–‰‚Í“¦‚°‰ñ‚鶓k‚ª‘½”Œ©‚ç‚ꂽ‚ªAŒ»Ý‚Í‘f’¼‚ɉpŒê‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ɉž‚¶‚鶓k‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚«‚½B‚±‚̂悤‚ȃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚«‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB
‚QDuƒI[ƒ‰ƒ‹EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Iv‚ÌŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä
ƒI[ƒ‰ƒ‹EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“I‚ÌŽö‹Æ‚É‚¨‚¢‚ÄA‚SŒŽ‚©‚ç‚VŒŽ‚Ü‚Å‚ÍJTE‚ÆALT‚ÌTT‚ðs‚¢A‚XŒŽ‚©‚ç‚RŒŽ‚܂ł̓Nƒ‰ƒX‚ðJTE‚ÆALT’S“–ƒOƒ‹[ƒv‚ÆŠO‘luŽt’S“–ƒOƒ‹[ƒv‚Ì“ñ•ªŠ„‚É‚µ‚½B1ƒNƒ‰ƒX41l‚ðTT‚Å‹³‚¦‚Ä‚¢‚邱‚ë‚ÍA¶“k‚ªALT‚̘b‚µ‚Ä‚¢‚é“à—e‚ª‚í‚©‚è‚É‚‚¢ê‡A“ú–{Œê–ó‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‘½‚©‚Á‚½BŽö‹Æ‚ÌŒø—¦‰»‚Æ‚¢‚¤“_‚ÆŽö‹Æi“x‚ðl‚¦‚é‚Æ‚»‚¤‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢ó‹µ‚à‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‚XŒŽ‚©‚çƒNƒ‰ƒX‚ð“ñ•ªŠ„‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅŽö‹ÆŽž¶“k‚ª21l‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ª‰Â”\‚É‚È‚Á‚½B¶“k‚½‚¿‚ÍALT‚âŠO‘luŽt‚̘b‚ð‚æ‚è‹ß‚‚Å•·‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•·‚«“¦‚·‚±‚Æ‚ªŒ¸‚èA‰pŒê‚Å‚Ì‚â‚è‚Ƃ肪Ž©‘R‚É‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAJTE‚ª“ú–{Œê–ó‚ð‰Á‚¦‚é•K—v‚ª‘å•‚ÉŒ¸‚µ‚½BALT‚Ì”Œ¾‚ÌŒãAJTE‚É—Š‚낤‚Æ‚·‚éŽp‚àŒ¸‚Á‚Ä‚«‚½BJTE‚ÌŽp¨‚ƃNƒ‰ƒXƒTƒCƒY‚ð•Ï‚¦‚½‚±‚Æ‚ÅA‰pŒêƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“—Í‚Í’…ŽÀ‚ÉŒüサ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µAÏ‹ÉŽQ‰ÁŒ^‚ÌŽö‹Æ‚É‹‘”Û”½‰ž‚ðŽ¦‚·‚¨‚Æ‚È‚µ‚¢¶“k‚à‚Å‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚¨‚Æ‚È‚µ‚¢¶“kEÏ‹É“I‚ȃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚Æ‚è‚É‚‚¢¶“k‚ð‚Ç‚¤ŽQ‰Á‚³‚¹‚é‚©‚ªV‚½‚ȉۑè‚Å‚ ‚éB
‚RDuƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOv‚ÌŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä
‚Q”N‚̃‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŽö‹Æ‚É‚¨‚¢‚Ä”N‚Q‰ñ‚̃Xƒs[ƒ`‚ðs‚Á‚½B‘OŠúi‚TŒŽA‚VŒŽjŒãŠúi11ŒŽA1ŒŽjA‚Q‰ñ‚̃Xƒs[ƒ`‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚æ‚é‚ÆA‘½‚‚̶“k‚Ì•]‰¿‚ª‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB•]‰¿‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‘Ô“xE”‰¹E“à—e‚ðŠe‚T“_‚Ì15“_–ž“_‚Å‚ ‚éB‘OŠú‚̃Xƒs[ƒ`‚ªI—¹‚µ‚½’iŠK‚ÅAƒXƒs[ƒ`Žž‚̃AƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ª‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA’˜–¼l‚̃Xƒs[ƒ`‚ÌDVD‚ð‚Ý‚¹ƒAƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ð^Ž—‚é‚悤Žw“±‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‘½‚‚̶“k‚ªƒAƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚Ì•û–@‚ðŠw‚ÑŽÀ‘H‚µ‚½‚±‚Æ‚Å•]‰¿‚ւƂ‚Ȃª‚Á‚½B‚Ü‚½“à—e‚à‚æ‚‚È‚èˆê’è‚ÌŒ`‚ª‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‚µ‚©‚µ”‰¹‚̖ʂł͉ü‘P‚ª‚ ‚܂茩‚ç‚ê‚È‚¢BƒVƒƒƒh[ƒEƒBƒ“ƒO‚âƒI[ƒo[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚È‚ÇV‚½‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB
‚SDŽŽŒ±“™‚ɂ‚¢‚Ä
”N‚R‰ñiŒ¤–ÍŽŽ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éi‚VŒŽE11ŒŽE1ŒŽjBŠJZˆÈ—ˆ30”NŠÔs‚¢A¶“k‚̉pŒê—Í‚ð”N“x‚²‚Æ‚É”äŠr‚·‚邱‚Æ‚ÅŠwK󋵂̕ªÍ‚É—p‚¢‚Ä‚¢‚éB¡”N“x‚Ì1”N¶‚̃ŠƒXƒjƒ“ƒO•ª–ì‚ð•ªÍ‚µ‚½B“¾“_—¦‚̕ω»‚âãˆÊ‘w‚Ì‘‰Á‚È‚ÇŒ°’˜‚ȕω»‚ÍŒ©‚ç‚ꂸ1”NŠÔ‚ÌŽw“±‚ª–¾Šm‚ÉŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚Í•\‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªA¡Œã‚à‚±‚Ì“_‚É’–Ú‚µ„ˆÚ‚ð•ªÍ‚µ‚½‚¢B
‚Ü‚½A‚UŒŽ‚ÉŽÀŽ{‚µ‚½‰pŒêƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—̓eƒXƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA•½‹ÏƒXƒRƒA‚Í‚P”N¶‚ª800“_–ž“_‚Å370“_A“ljð—Í‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAƒŠƒXƒjƒ“ƒO—Í‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚Ü‚¾‰Û‘肪Žc‚³‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚Å‚ ‚éB‚Q”N¶‚Í800“_–ž“_‚Å391“_A‚P”N¶‚É”ä‚ב¬“Ç—Í‚È‚Ç‘½ƒŒƒxƒ‹‚Íã‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚邪A‚Ü‚¾‘½‚‚̉ۑ肪‚ ‚éB‚½‚¾A‚PA‚Q”N¶‚Æ‚à‚É‚Ù‚Ú‘Sˆõ‚ªŽóŒ±‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‰pŒê‚ɑ΂·‚鶓kŒÂlŒÂl‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚Ì·‚È‚Ç‚à‚Í‚Á‚«‚è‚Å‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“¯‚¶ƒeƒXƒg‚ð17”N“x‚Ì‚UŒŽ‚ÉÄ‚ÑŽÀŽ{‚µA‚»‚̕ω»‚È‚Ç‚ð•ªÍ‚·‚éB
‚TD•½¬16”N“xSELHiƒAƒ“ƒP[ƒg‚ɂ‚¢‚Ä
¡”N“xSELHi‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯AÏ‹É“I‚ɉpŒê‚ðŽg‚¤¶“k‚ð‘‚â‚·‚½‚ß‚ÉŠwZ‘S‘Ì‚ÅŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚½‚ªA‚»‚ÌSELHiŠˆ“®‚ð¶“k‚͂ǂ̂悤‚Ɏ󂯎~‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AƒAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚Ý‚½B‚P”N–Ú‚Å‚à‚ ‚èA‚Ü‚½‘Îۂ̶“k‚ª‚PA‚Q”N¶‘Sˆõ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚èASELHiŠˆ“®‚ð‘Sˆõ‚És‚«“n‚点‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï“‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªƒAƒ“ƒP[ƒg‚©‚ç‚à‚¤‚©‚ª‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚ ‚鶓k’B‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‘å•Ï—LˆÓ‹`‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µA‚Ü‚½‚ ‚鶓k’B‚ÍSELHiŽ©‘Ì‚à”FŽ¯‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚ª‚ ‚éB‰pŒê‚ðÏ‹É“I‚ÉŽg‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚ǂꂾ‚¯‘½‚‚̶“k’B‚ÉL‚°‚Ä‚¢‚¯‚é‚©‚ª¡Œã‚̉ۑè‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚µ‚©‚µAƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…‚É‚æ‚él”§‚ÌŽö‹Æ‚âuƒXƒs[ƒ`v‚ÌŽæ‚è‘g‚݂Ȃǂ𑽂‚̶“k‚ª‰pŒê—ÍŒüã‚ɖ𗧂Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¨‚èAŽæ‚è‘g‚݂̬‰Ê‚ÍŠmŽÀ‚Éo‚Ä‚¢‚éB
‚UDZ“à‚̉pŒê‹³ˆçi“Á‚ÉŽö‹Æj‚̉ü‘Pó‹µ
‚PDSELHi‚ðŒi‹C‚ÉuZ“à‚̉pŒê‹³ˆçv‚ª‚ǂ̂悤‚ɉü‘P‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©
–Ú•W‚Å‚ ‚éuÏ‹É“I‚ɉpŒê‚ðŽg‚¤¶“k‚ð‘‚â‚·‚½‚ß‚ÌŒø‰Ê“I‚ÈŽw“±–@‚ÌŒ¤‹†uŠwZ‘S‘Ì‚É‚æ‚éŽÀ‘HŒ¤‹†ŠJ”‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ýv‚ð‹ï‘̉»‚·‚邽‚ß‚ÉA‰pŒê‚ðÏ‹É“I‚ÉŽg‚¤ŠÂ‹«ì‚è‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾B
i‚Pj–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŠÂ‹«ì‚è
ƒA@Z“à‚ÌŒfŽ¦‚ð‰pŒê‰»
EˆõŽºAZ’·Žº‚È‚ÇZŽÉ‚ÌŒcŽ–‚ð‰pŒê‚É‚µ‚½B’A‚µ—ˆ‹q‚É‚à‘Ήž‚·‚邽‚ßA•Ð–Ê‚Í]—ˆ’Ê‚è“ú–{Œê•\Ž¦‚É‚µ‚½B¶“k‚É‚ÍD•]‚Å‚ ‚Á‚½B
ƒC@Žö‹Æ‚Å쬂µ‚½ƒ|ƒXƒ^[‚È‚Ç‚ð˜L‰º‚ÉŒcŽ–
OCI‚̃e[ƒ}ŠwK‚ŃvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“—p‚É쬂µ‚½ƒ|ƒXƒ^[‚ð–{ŠÙ‚©‚ç“Á•Ê“‚Ös‚˜L‰º‚ÉŒfŽ¦B‘¼ƒNƒ‰ƒX‚⑼Šw”N‚̶“k‚à‚»‚ÌŽö‹Æ‚Ì“à—e‚ª‚í‚©‚èA‹»–¡‚ðŽ‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚½B
ƒE@‘Û“I‚ÉŠ´S‚ðŽ‚½‚ê‚Ä‚¢‚鎖•¿‚ðŽÊ^‚È‚Ç‚ÅŒfŽ¦
‘‹«‚È‚«ˆãŽt’c’ñ‹Ÿ‚Ì‘Û•´‘ˆ‚ŋꂵ‚ÞŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌŽÊ^‚â–{ZEˆõ‚ªƒ{ƒXƒjƒA‚ÅŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚ðŒfŽ¦‚µ‚½BŽ‹Šo‚É‘i‚¦‚é‚à‚Ì‚É‚ÍA¶“k‚½‚¿‚Í‚‚¢ŠÖS‚ðŽ¦‚µ‚½B
ƒG@ƒNƒ‰ƒX‚ɉpŽšV•·‚ð”z•z
Mainichi Weekly‚ðT‚P‰ñƒNƒ‰ƒX‚É”z•z‚µ‚½Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð€”õ‚µ‚Ä‚½‚ß‚Ä‚¢‚Œ`Ž®‚É‚µ‚½B’†‚É‚ÍD‚«‚ȃRƒ‰ƒ€‚â“ÁW‹LŽ–‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚鶓k‚à‚¢‚½BŽö‹Æ‚Å‚ÌŠˆ—p‚ɂ‚¢‚ÄA‚à‚Á‚ÆH•v‚Å‚«‚é—\’m‚ª‚ ‚éB
ƒI@“¡‘ãSELHi‚¾‚æ‚è‚Ì”s
–ˆŒŽA¶“kŒü‚¯‚É”s‚µ‚Ä‚¢‚éBSELHiŠÖ˜A‚ÌsŽ–‚âAuEnglish Dayv‚ÌTodayfs ExpressyonnsA¶“k‚̃GƒbƒZƒC‚È‚Ç‚ðŒfÚ‚·‚éB
ƒJ@EˆõŒü‚¯T•ñ‚Ƀƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‰p‰ï˜b‚ª“oê
TŠ§‚Ì‹³EˆõŒü‚¯‚ÌT•ñ‚ÉAƒƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‰p‰ï˜b‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBALT‚âŠO‘luŽt‚̃AƒhƒoƒCƒX‚ð—˜—p‚µ‚ÄA‹³–±Žå”C‚ªì¬‚·‚éB‚»‚Ì‘¼‚̘A—Ž–€‚É‚à‚½‚‚³‚ñ‚̉pŒê‚ªŽg‚í‚êŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB
i‚QjŒ¤C‰ïEu‰‰‰ï‚È‚Ç‚ÌŠé‰æ
JICA‚ÌŒ¤C‰ï‚âAInternational Day‚ÌŠé‰æAŠO–±È‚Ìu‚ZuÀv‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ì–{Z17‰ñ‘²‹Æ¶‚Ìu‰‰‰ï‚È‚Ç‚ð’Ê‚µ‚ÄA¶“k‚ÌŽ‹–ì‚ðL‚°‚鎎‚Ý‚ð‚µ‚½B
‚QDZ“à‘gD‚̉ü‘P‚âA‰pŒê‹³ˆõ‚ÌŽw“±–@‚̉ü‘P‚ªŽw’èŒã‚ǂ̂悤‚ɉü‘P‚µ‚½‚©
i‚PjZ“à‘gD‚̉ü‘P
SELHiˆÏˆõ‚ÉA‰pŒêˆÈŠO‚Ì涕û‚É”‘½‚ŽQ‰ÁŠè‚Á‚½BSELHiŽå”C‚͎Љï‰È‚Ì‹³ˆõ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ÉÚ‚µ‚¢‹³ˆõ‚ªAî•ñ”łɉÁ‚í‚Á‚½BŒ¤‹†‹¦‹c‰ï‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒø‰Ê“I‚ÉŽÀŽ{‚Å‚«‚½B‚Ü‚½A–{Z‚ÌSELHi‚Ìd“_€–ڂ̈ê‚‚Ɉʒu‚¯‚ç‚ê‚éuEnglish Dayv‚ÍA‚PA‚Q”N‚ÌŠw”NŽå”C‚ð’†S‚ÉAŠw”NŽå“±‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½‘Û‹³ˆçŠÖ˜A‚ÌsŽ–‚àA‘‡“I‚ÈŠwK‚ÌŽžŠÔ‚ƘA“®‚³‚¹‚ÄŠw”N‚ªŒv‰æ‚µ‚ÄŽÀŽ{‚µ‚½BSELHiŽ–‹Æ‚Í‘å‚«‚ȃvƒƒWƒFƒNƒg‚È‚Ì‚ÅA‰pŒê‹³ˆõ‚¾‚¯‚Ì—Í‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢ŽÀŽ{‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ð‹¤’Ê‚ÉŽ‚Á‚ÄA‚P”NŠÔŽÀŽ{‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA¡Œã‚ÍASELHiˆÏˆõ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚A‘¼‹³‰È‚̈ê”Ê‚Ì涕û‚àŽæ‚èž‚ñ‚ÅAZ“à‚ð‚³‚ç‚ÉŠˆ«‰»‚³‚¹‚éŽæ‚è‘g‚Ý‚Æ‚µ‚½‚¢B
i‚Qj‹³ˆç‰Û’ö‚âƒVƒ‰ƒoƒX‚̉ü‘P
–{Z‚Å‚ÍASELHiŽ–‹Æ‚É‚æ‚苳ˆç‰Û’ö‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢BŠO‘luŽt‚ªÌ—p‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅAOCI‚ÆWriting‚Ì‚P’PˆÊ‚ð‚PƒNƒ‰ƒX‚Q‚‚ɕª‚¯ŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ìl”§‚ÍŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚éB‹ï‘Ì“I‚ȃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Í‚ÌŒüã‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA—ˆ‚é‚UŒŽ‚És‚í‚ê‚é‘æ‚Q‰ñ–ڂ̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—̓eƒXƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‘Ò‚½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚µ‚©‚µAl”‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅA”Œ¾‚Ì‹@‰ï‚ª‘‚¦A‚Ü‚½¶“k’B‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚éB
i‚RjŒ¤‹†Žö‹Æ‚âŒöŠJŽö‹Æ‚ÌŽÀŽ{
ƒA@•½¬16”N“xˆï錧‹c‰ï•¶‹³Ž¡ˆÀˆÏˆõ‰ïŒ§“à’²¸
ƒC@•½¬16”N“xSELHi‰^‰cŽw“±ˆÏˆõ‰ï
ƒE@•½¬16”N“xSELHiŒöŠJŽö‹Æ‹y‚Ñu‰‰‰ï
¡”N“x‚Í‚R“y‚ÌŒöŠJŽö‹Æ‚ðs‚Á‚½B“Á‚ÉAƒC‚̉^‰cŽw“±ˆÏˆõ‰ï‚ł̓Xƒs[ƒ`‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‘½‚‚Ì’ñˆÄ‚ª‚ ‚èAŽŸ”N“x‚ÖŠˆ‚©‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢BƒE‚ÌŒöŠJŽö‹Æ‚Å‚ÍA‹ß—ׂ̬’†‚‚©‚瑽”‚Ì涕û‚ÌŽQ‰Á‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚±‚̂悤‚ÈŒ`‚ŋߗׂ̋³ˆõ“¯Žm‚ªW‚Ü‚èA‚¨ŒÝ‚¢•ø‚¦‚Ä‚¢‚é–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•Ï—LˆÓ‹`‚È‹@‰ï‚Å‚ ‚Á‚½B–{ZSELHi‚ÌŽ–‹Æ‚ÌPR‚É‚à‚È‚Á‚½B
i‚SjŽw“±—ÍŒüã‚Ì‚½‚ß‚ÌŒ¤Có‹µ
ƒA@T‚P‰ñ‚̉pŒê‰È‰ï
–ˆT…—j‚Ì‚PŽžŠÔ–ڂɉpŒê‚É‚æ‚é‰pŒê‰È‰ï‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍAALT‚âŠO‘ŒêuŽt‚É‚àD•]‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì’†‚ÅA‘¼‚ÌSELHiæiZ‚ÌŽ‹Ž@•ñ‚âAˆï錧“ÆŽ©‚̃Cƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…ƒVƒƒƒ[ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽÀŽ{Z‚ÌŽ‹Ž@•ñ‚È‚Ç‚às‚Á‚Ä‚¢‚éB
ƒC@_“cŠOŒêŠw‰@‚Ì’·’Jìv涂Ìu‰‰‰ï‚ðŠé‰æ
ŒöŠJŽö‹Æ‚Ì‚ ‚Æ‚Éu‰‰‰ï‚ðŠé‰æ‚µA‹ß—ׂ̬’†‚‚Ì涕û‚É‚àˆê‚É•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B—lX‚È”Y‚Ý‚ð•ø‚¦‚é‰pŒê‹³ˆõ‚ªŒ³‹C‚ð‚à‚炦‚é‚悤‚È“à—e‚Ìu‰‰‚Å‚ ‚Á‚½B
ƒE@T‚P‰ñ‚ÌSELHiˆÏˆõ‰ï
–ˆTŒŽ—j‚Ì‚SŽžŠÔ–Ú‚ÉŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBˆÏˆõ‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ׂĂ̈ψõ‚ªŽQ‰Á‚·‚é‚͓̂‚¢‚ªA‰pŒê‰È‚Ì‹³ˆõ‚Í‘SˆõŽQ‰Á‚Å‚«‚é‚悤‚É‚É”z—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽö‹ÆˆÈŠO‚ÌSELHiŽ–‹Æ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŠm”F‚Å‚«‚é—LŒø‚ÈŽžŠÔ‚Å‚ ‚éB
|