BERD 2006 No.6
y“ÁWz
Šñe
BERD
@@@PAGE 3/4 ‘Oƒy[ƒW ŽŸƒy[ƒW
Šw—̓‚ƒfƒ‹‚ƁuŠw—Í‚ÌŽ¿‚ƍ\‘¢v
“c’†kŽ¡ @æ‚ÉŽw“E‚µ‚½‚悤‚ɁAŠw—Í’²¸‚É‚Í‚»‚ꂪ‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ð“à•ï‚µ‚Ä‚¢‚éBÅ‹ß‚ÌŽO‚‚̊w—Í’²¸‚ð‚Ý‚Ä‚Ý‚é‚ƁAÅ‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŠw—̓‚ƒfƒ‹‚́u‘Œ¤’²¸2003v‚Å‚ ‚Á‚āA¬ŠwZŽZ”‚ł́uŽZ”‚ւ̊֐SEˆÓ—~E‘Ô“xvu”Šw“I‚ȍl‚¦•ûvu”—Ê‚â}Œ`‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•\Œ»Eˆ—vu”—Ê‚â}Œ`‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’mŽ¯E—‰ðv‚ÌŽl‚‚̊ϓ_‚ª‹“‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µAuTIMSS2003v‚âuPISA2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Æ”äŠr‚·‚é‚ƁA‚â‚â‘e‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ð–Æ‚ê‚È‚¢BŽŸ‚É‚Ý‚é‚悤‚ɁAuTIMSS2003v‚âA‚Æ‚è‚킯uPISA2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ɂ́AÅ‹ß‚Ì‹³ˆç•]‰¿Œ¤‹†‚̐¬‰Ê‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@uTIMSS2003v‚ł́AŠw—Í‚ðu“à—e—̈æviŠwZ‚ÅŠw‚Ô“à—ej‚ÆŠw—̓‚ƒfƒ‹‚É‘Š“–‚·‚éu”F’m“I—̈æviŽ™“¶E¶“k‚ª‚»‚Ì“à—e‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚«‚ÉŽ¦‚·‚ÆŠú‘Ò‚³‚ê‚és“®j‚Ì“ñŽŸŒ³‚É‚æ‚Á‚Ä‹K’肵‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁AŽZ”E”Šw‚ł́Au“à—e—̈æv‚Æ‚µ‚āu”vu‘㐔iŽZ”‚ł́A‚«‚Ü‚è‚ÆŠÖŒWjvu‘ª’èvuŠô‰½vuŽ‘—¿‚Ì•\Œ»E•ªÍAŠm—¦v‚ÆŽwŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAu”F’m“I—̈æv‚Æ‚µ‚āui1j Ž–ŽÀ‚âŽè‡‚ð’m‚邱‚Ɓiu’m‚év‚Æ—ªÌjvui2j ŠT”O‚ð—p‚¢‚邱‚Ɓiu—p‚¢‚év‚Æ—ªÌjvui3j Œˆ‚Ü‚è‚«‚Á‚½–â‘è‚ð‰ð‚­‚±‚Ɓiu‰ð‚­v‚Æ—ªÌjvui4j „˜_‚ðs‚¤‚±‚Ɓiu„˜_v‚Æ—ªÌjv‚Æ‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚ɁAŠw—Í‚ðu“à—e—̈æv‚Ɓu”F’m“I—̈æv‚Ì“ñŽŸŒ³‚Å‹K’è‚·‚é•û–@˜_‚́A–¾‚ç‚©‚Ƀuƒ‹[ƒ€iB.S.Bloomj ‚́uƒ^ƒLƒ\ƒmƒ~[i‹³ˆç–Ú•W‚Ì•ª—ÞŠwjv‚ðª‹’‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚³‚ç‚ɁuPISA2003v‚É‚È‚é‚ƁA—Ⴆ‚΁u”Šw“IƒŠƒeƒ‰ƒV[v‚ðu‘½—l‚ȏ󋵂 ‚é‚¢‚Í•¶–¬‚É‚¨‚¢‚āA”Šw‚ðŽg—p‚µ‚Ä–â‘è‚ðÝ’肵AŒ`Ž®‰»‚µA‰ðŒˆ‚µA‰ðŽß‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é”\—́v‚Æ‹K’肵AŠw—Í’²¸‚ðu“à—evu”\—́vu•¶–¬v‚ÌŽO‚‚ō\¬‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚āAŠw—̓‚ƒfƒ‹‚𐬗§‚³‚¹‚Ä‚¢‚éu”\—́v‚Æ‚µ‚āAuŽvl‚Ɛ„˜_vu˜_ØvuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“vuƒ‚ƒfƒ‹‰»vu–â‘èÝ’è‚Æ‰ðŒˆvu•\Œ»vu‹L†Œ¾ŒêAŒöŽ®Œ¾ŒêA‹Zp“IŒ¾ŒêA‰‰ŽZ‚ðŽg—p‚·‚邱‚ƁvuŽx‰‡Žè’i‚Æ“¹‹ï‚ÌŽg—pv‚Æ‚¢‚¤”ª‚‚ðÍo‚µ‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚É’¼–Ê‚·‚é–â‘èó‹µ‚ÌŽ¿‚ɉž‚¶‚Ä“­‚­u”\—́v‚ðƒNƒ‰ƒXƒ^[iW‡E’PˆÊE\‘¢j‰»‚µ‚āAuÄŒ»ƒNƒ‰ƒXƒ^[vi—ûK‚ðÏ‚ñ‚¾’mŽ¯‚ðÄŒ»‚·‚邱‚ƁjAuŠÖ˜A•t‚¯ƒNƒ‰ƒXƒ^[vig‹ß‚ȏ󋵂ɂ ‚Á‚Ä–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚ƁjAunlƒNƒ‰ƒXƒ^[vig‹ß‚Å‚È‚¢ó‹µ‚É‚ ‚Á‚ĉ𓚂̕û—ª‚ðŒv‰æEŽÀŽ{‚·‚邱‚Ɓj‚Æ•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚Ȑ¸ãk‚ÈŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Ì’ñ‹N‚ɂ́AÅ‹ß‚̃AƒƒŠƒJ‚É‚¨‚¯‚éu^³‚Ì•]‰¿iauthentic assessmentjv˜_‚̐¬‰Ê‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚ł́A‹ï‘Ì—á‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚æ‚¤B
}•\m2n@–â‘è—áq““Œr @‚±‚±‚ł́A’²¸‘’†‚Ì•½‹Ï‚æ‚艺‰ñ‚èA“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚Ä“ï–â‚Æ‚È‚Á‚½–â‘胆ƒjƒbƒgu““Œv‚ð—á‚Æ‚µ‚Ä‹“‚°‚Ä‚Ý‚½‚¢i}•\2jB‚±‚Ì–â‘胆ƒjƒbƒg‚ł́A–â‘èŒ`Ž®‚Æ‚µ‚ẮuŽ©—R‹LqŒ`Ž®vAó‹µ‚́uŒö‹¤“IvA”\—͂́uŠÖ˜A•t‚¯v‚É‚æ‚Á‚Ä‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌŠ®‘S³“š—¦‚Í11.4“ iOECD •½‹Ï15.4“j‚ŁA20“‚ð’´‚¦‚½‘‚Æ‚µ‚Ă̓tƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhi26.5“j AƒCƒ^ƒŠƒAi23.3“j Aƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhi23.2“j ‚È‚Ç‚Å‚ ‚éBŽÀÛ¶Šˆ‚Ő¶‚¶‚â‚·‚¢u^³«v‚Ì‚ ‚éó‹µÝ’è‚Å‚ ‚èA”Šw“IƒŠƒeƒ‰ƒV[‚Ì‹@”\‚ªŽŽ‚³‚ê‚é—Ç‚¢–â‘è‚Å‚ ‚éB‰ð“š‚Æ‚µ‚Ắu“KØ‚Å‚È‚¢v‚Æ‚µ‚½ã‚ŁA‚»‚̐”’l‚̐â‘ΓI‚ȈӖ¡‚Æ‘Š‘ΓI‚ȈӖ¡‚Ì—¼•û‚ðl—¶‚µ‚½à–¾‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB“ï“x‚̍‚‚¢–â‘è‚Å‚Í‚ ‚邪A‚±‚Ì’²¸‚Łu‘æ1ˆÊƒOƒ‹[ƒvv‚ðŒ`¬‚·‚鍑X‚Ì’†‚Å‚Í“ú–{‚̐¬Ñ‚Í’á‚¢B‚¿‚Ȃ݂ɁA“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚̐³“š—¦‚ªOECD•½‹Ï‚ð‰º‰ñ‚é–â‘萔‚Í‚±‚́u““Œv‚ðŠÜ‚ß‚Ä11–âi‘S84–âjB‚»‚Ì–â‘è‚Ì“à–ó‚́AuÄŒ»ƒNƒ‰ƒXƒ^[v‚ð—v‹‚·‚é–â‘肪3–âAuŠÖ˜A•t‚¯ƒNƒ‰ƒXƒ^[v‚ª6–âAunlƒNƒ‰ƒXƒ^[v‚ª2–â‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚̏ꍇAuŠw—͂̐…€v‚ðŽ¦‚·u‡ˆÊv‚ɔ䂵‚ÄŠw—Í‚ÌŽ¿“I‚ȍ‚‚³‚ª–â‘莋‚³‚ê‚悤B
@‚±‚Ì–â‘胆ƒjƒbƒgu““Œv‚́A‹³ˆç•]‰¿Œ¤‹†‚̍őOü‚ð‘ñ‚«‚‚‚ ‚éu^³‚Ì•]‰¿v˜_‚̐¬‰Ê‚ÉŠî‚¢‚č쐬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBu^³‚Ì•]‰¿v˜_‚́AƒAƒƒŠƒJ‚É‚¨‚¢‚Ä1980”N‘ãŒã”¼‚É“oê‚µ‚½B‚±‚ÌŽžŠú‚́AŠw—Í‚ÌŒüã‚ð–ÚŽw‚µ‚āAB­•{‚É‚æ‚éã‚©‚ç‚Ì•W€ƒeƒXƒg‚ª‘½—p‚³‚êŽn‚ß‚½Žž‚É“–‚½‚éBuƒI[ƒZƒ“ƒeƒBƒbƒNv‚Æ‚Í•½‚½‚­–󂹂΁u–{•¨‚́v‚ðˆÓ–¡‚·‚éB
@‚±‚Ì•]‰¿˜_‚́A•W€ƒeƒXƒg‚É•p”­‚·‚éuƒeƒXƒg‚Ì‚½‚ß‚Ì–â‘èv‚Æ‚¢‚í‚ê‚éìˆ×“I‚È–â‘è‚ð”á”»‚µ‚āAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÉŒ»ŽÀ¶Šˆ‚𔽉f‚µ‚½ƒŠƒAƒ‹‚ȉۑè‚ÉŽæ‚è‘g‚Ü‚¹‚悤‚Æ‚·‚éB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì“à–ʂɐ¶‚«‚Ä“­‚­Šw—Í‚ðŠˆ«‰»‚³‚¹‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA‚»‚ÌŠw—Í‚Ì—l‘Š‚ð•]‰¿‚µ‚悤‚Æ‚·‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚āAu^³‚́iƒI[ƒZƒ“ƒeƒBƒbƒNjv‚ɂ́A“ñ‚‚̈Ӗ¡‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚½‚¢Bˆê‚‚́A‚à‚Æ‚æ‚胊ƒAƒ‹‚ȉۑè‚Å‚ ‚é‚©‚çŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í–Ú“IˆÓŽ¯‚ƈӗ~‚ðŽ‚Á‚Ä’§í‚µ‚悤‚Æ‚·‚éB‚µ‚©‚µA‘¼•û‚ł̓ŠƒAƒ‹‚ȉۑè‚ð‰ð‚­‚½‚߂̉ž—p—͂⑍‡—Í‚Æ‚¢‚Á‚½‚ŽŸ‚ÈŠw—Í‚ª—v‹‚³‚ê‚éB‚±‚̂悤‚Ɂu^³‚́iƒI[ƒZƒ“ƒeƒBƒbƒNjv‚́AŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚āue–§‚³v‚Ɓu¢“v‚Æ‚¢‚¤ˆêŒ©‚·‚é‚Æ‘Š”½‚·‚éˆÓ–¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ð[‚­”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Æ‚È‚éB
@‚±‚±‚ōl‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢“_‚́A‚±‚̂悤‚ȁu^³‚Ì•]‰¿v˜_‚â‚»‚ê‚ÉŠî‚­uƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX•]‰¿v‚ª‹­’²‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚é‚ƁA‚¢‚í‚ä‚éu^³‚Ì•]‰¿v‘΍ô‚̂悤‚ÈŽŽŒ±ƒeƒNƒjƒbƒN‚ª‰¡s‚·‚邱‚Æ‚ªŒœ”O‚³‚ê‚邱‚Æ‚¾Bu^³‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Ə]—ˆ‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Æ‚Ì”äŠrv‚ðŽ¦‚µ‚½}•\3‚É–¾‚ç‚©‚Ȃ悤‚ɁAu^³‚Ì•]‰¿v˜_‚ª‘z’è‚·‚鎿“I‚ɍ‚‚¢Šw—Í‚ðŽÀÛ‚ÉŒ`¬‚·‚邽‚߂ɂ́A‹³ˆçŠˆ“®‚Ì‘S‘Ì‚ð’Ê‚¶‚ÄŽ¿“I‚È“]Š·‚ª•K—v‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŽ©Šo‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B
@‚³‚ç‚É‚à‚¤ˆê‚—¯ˆÓ‚µ‚½‚¢‚̂́AuTIMSS2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ƁuPISA2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ð‹æ•Ê‚µ‚½‚èA‘Η§‚µ‚Ä—‰ð‚µAŒãŽÒ‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Ì—DˆÊ«‚ðŽêX‚É‹­’²‚·‚é˜_’²‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͍e‚ð‰ü‚ß‚ÄŒŸ“¢‚·‚ׂ«‰Û‘è‚Å‚Í‚ ‚邪A—¼ƒ‚ƒfƒ‹‚Í‹æ•Ê‚â‘Η§‚ð‰ß“x‚É‹­’²‚³‚ê‚éˆÈã‚ɁAd•¡‚µ‚‚“Ǝ©«‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì“ÆŽ©«‚ƂͤuTIMSS2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ªŠw—Í‚Ì‚æ‚èŠî‘b“I‚È•”•ª‚܂ŁAuPISA2003v‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ÍŠw—Í‚Ì‚æ‚è”­“W“I‚È•”•ª‚Ü‚Å‚ðƒJƒo[‚µ‚悤‚Æ‚·‚é“_‚É‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ĥ}•\3‚Ì“Ç‚Ý•û‚́A]—ˆ‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ðŠ®‘S‚ɔے肵‚Đ^³‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ð‘z’è‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­¤^³‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚É‚¨‚¢‚ď]—ˆ‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚ð‚¢‚©‚É•ïŠÜ‚·‚ׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘肪’ñ‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚¦‚é‚ׂ«‚¾‚낤B
}•\m3n@^³‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Ə]—ˆ‚ÌŠw—̓‚ƒfƒ‹‚Æ‚Ì”äŠr
@@@PAGE 3/4 ‘Oƒy[ƒW ŽŸƒy[ƒW
Œ¤‹†ŽÒ(BERD)TOP‚Ö–ß‚é@2005”N“xƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚Ö–ß‚é