BERD 2006 No.6
y“ÁWz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[
BERD
@@@PAGE 3/6 ‘Oƒy[ƒW ŽŸƒy[ƒW
Q
‘‚É‚æ‚Á‚č앶‚ÌŒ^‚ªˆÙ‚È‚é”wŒi‚ɂ́A
‹³ˆçã‚ǂ̂悤‚È‘ŠˆÙ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B
@ì•¶‚ÌŒ^‚́AŠe‘‚̍‘Œê‹³ˆç‚Ì“Á’¥‚ƈê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—Ⴆ‚Γú–{‚ÌŠwZ‚ŏo‚³‚ê‚éì•¶‰Û‘è‚Ì“ñ‘åƒe[ƒ}‚́A‰^“®‰ï‚âCŠw—·s‚È‚Ç‚ÌŠwZsŽ–‚ƓǏ‘Š´‘z•¶‚Å‚·BŠwZsŽ–‚ł́AŠF‚ª‹¤’Ê‚µ‚Ä‘ÌŒ±‚µ‚½o—ˆŽ–‚ðŽžŒn—ñ‚ŏ‘‚«A“Ǐ‘Š´‘z•¶‚ł́A“Ç‘O‚Æ“ÇŒã‚Å“Ç‚ÝŽè‚̍l‚¦‚ª‚ǂ̂悤‚É•Ï‚í‚Á‚½‚©‚ð‘‚­‚±‚Æ‚ªA˜g‘g‚Ý‚Æ‚µ‚ÄŠ©‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚ç‚àŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŠwZsŽ–‚â“Ǐ‘‚Æ‚¢‚¤‘ÌŒ±‚ð’Ê‚¶‚āAŽq‚Ç‚à‚́uS‚̐¬’·‚Ì‹OÕv‚ª•\‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚·BS‚̐¬’·‘ÌŒ±‚ðA‚»‚ÌŽžX‚Ì‹CŽ‚¿‚Ì•\Œ»‚ðŒð‚¦‚Ä‘f’¼‚ɐ¶‚«¶‚«‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢ì•¶‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬’·‚Ì‹OÕ‚Å‚·‚©‚çA•K‘R“I‚É•¨Ž–‚ª‹N‚±‚Á‚½‡”Ԃɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Aì•¶ŽÀŒ±‚ÉŒ»‚ꂽ“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚́uŽžŒn—ñ‚ŏ‘‚«Aà–¾‚à——R•t‚¯‚à‹æ•Ê‚µ‚È‚¢vì•¶‚Ì“Á’¥‚ƈê’v‚µ‚Ü‚·B
@‚»‚µ‚āA¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚é“ljð—͂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚¦‚΁AŽÀ‚Ì‚Æ‚±‚ë“ú–{‚̍‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚ł́Au“ljðv‚É”ï‚â‚·ŽžŠÔ‚ª‘¼‚̍‘‚æ‚舳“|“I‚É‘½‚¢‚Ì‚Å‚·B‘Œê‚̑唼‚ÌŽžŠÔ‚́u•¨Œêv‚Ɓuà–¾•¶v‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è‚É”ï‚₳‚êA‚µ‚©‚à‚»‚ÌŽè–@‚Í“ñ‚‚Ƀpƒ^[ƒ“‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿A•¨Œê‚̏ꍇ‚́uó‹µ‚©‚ç“oêl•¨‚̐Sî‚ð“Ç‚ÝŽæ‚évAà–¾•¶‚̏ꍇ‚́u“‚¢Œê‹å‚𒲂ׁA’i—Ž‚²‚ƂɈӖ¡‚ð“Ç‚ÝŽæ‚évB
@‘ΏƓI‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚̍‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚͓ljð‚Å‚Í‚È‚­u‘‚«•ûv‚ª’†S‚Å‚·B‚³‚Ü‚´‚܂ȏ‘‚«•û‚Ì—lŽ®‚̈Ⴂ‚ðŠwK‚µAŽÀÛ‚ɏ‘‚¢‚Ă݂邱‚Ƃɑ唼‚ÌŽžŠÔ‚ð”ï‚₵‚Ü‚·B¬ŠwZ5”N¶‚Ì‹³‰È‘‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A•¨Œê‚⎍‚âà–¾•¶‚Ì‚Ù‚©‚ɁAƒGƒbƒZƒCi¬˜_•¶jAƒrƒWƒlƒXƒŒƒ^[Ae–§‚Ȏ莆AƒŒƒ|[ƒgAƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ALAŽ©“`A–{‚̏Љ‚ç‹Y‹È‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁAŽÀ‚É12Ží—Þ‚à‚Ì•¶Í—lŽ®‚Å‚·B¬ŠwZ1”N¶‚Å‚àA“à—e‚͈Ղµ‚­‚È‚é‚à‚̂́A‚±‚ê‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶Ží—Þ‚Ì•¶Í‚ðŠwK‚µ‚Ü‚·B
@‚Æ‚è‚킯dŽ‹‚³‚ê‚é‚Ì‚ªƒGƒbƒZƒCi¬˜_•¶j‚ƃNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuEƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOi‘nì•¶j‚Å‚·BƒAƒƒŠƒJ‚ł́A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̏B‚ŏ¬ŠwZ‚Ì‘²‹ÆŽž‚ɍ앶‚ÌŽŽŒ±‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚āA‚»‚̍ۂ̉ۑ肪‚±‚Ì“ñ‚‚Ȃ̂ł·B
@¬˜_•¶‚ł́AuÅ‰‚ÉŽå’£‚ðq‚ׁAŽŸ‚É‚»‚ÌŽå’£‚ð— •t‚¯‚éØ‹’‚ðŽO‚‹“‚°‚āAÅŒã‚ÉŒ‹˜_‚Æ‚µ‚čĂю咣‚ðŒJ‚è•Ô‚·v‚Æ‚¢‚¤\‘¢‚ðK“¾‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚͐æ‚̍앶ŽÀŒ±‚ÅŒ©‚½uˆö‰Ê—¥Œ^v‚ÌŽvl•\Œ»ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Əd‚È‚è‚Ü‚·B‘nì•¶‚̏ꍇ‚Í•¨Œê‚ª‘‚©‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅŽžŒn—ñŒ^‚É‚È‚èA‚±‚ê‚àì•¶ŽÀŒ±‚ÉŒ»‚ꂽ“Á’¥‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚·BŽÀÛAì•¶ŽÀŒ±‚ð‚µ‚½Žž‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽq‚Ç‚à‚©‚ç‚́u‚Ç‚ÌŒ`Ž®‚ŏ‘‚­‚́H@¬˜_•¶A‚»‚ê‚Æ‚à‘nì•¶Hv‚Æ•·‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚©‚ç‚́u‚±‚ÌŽq‚Ì‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚ď‘‚¯‚΂¢‚¢‚́Hv‚Æ•·‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚¿‚ç‚̍‘‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚àAŽvl•\Œ»ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɍ‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Å‚Ì‹³‚¦•û‚ª‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
@ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í“ú•Ä‚ƈقȂèA‘Œê‚ÌŽö‹ÆŽžŠÔ‚Ì7Š„‚Í•¶–@‚âŒêœbA’Ԃ莚‚̏K“¾‚ɏ[‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B‘‚«•û‚ɂ‚¢‚ẮA¬ŠwZ‚ł́u³‚µ‚­v‘‚­‚±‚ƁA’†ŠwZ‚ł́u”ü‚µ‚¢•¶v‚ð‘‚­‚±‚ƁA‚Z‚ł́u˜_—“I‚ȍ\‘¢v‚ŏ‘‚­‚±‚ƂƁA’iŠK“I‚È“ž’B–Ú•W‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@¬ŠwZ‚Å‚æ‚­o‚³‚ê‚é‚̂́A•¨Œê‚Ì‘±‚«‚ð‘‚­‰Û‘è‚Å‚·B•¨Œê‚ÌŠî–{\‘¢‚ðŠw‚сA‚Ç‚ÌŽž§‚ŏ‘‚­‚Ì‚©“®ŽŒ‚ÌŠˆ—p‚𕜏K‚µAŽå‘è‚ɂ܂‚í‚éŒêœb‚ð‚¨‚³‚ç‚¢‚µ‚Ä‚©‚珑‚«Žn‚ß‚Ü‚·B‘nì•¶‚Å‚àA•]‰¿‚̑Ώۂ͕¶–@EŒêœb‚̐³‚µ‚³‚Æ“à—e‚̘_—“IˆêŠÑ«B‚‚܂èAŒ¾Œê‚ÌŠî‘b‚ÆŒ`Ž®‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
@¬˜_•¶‚̍\‘¢‚Æ‚µ‚ẮAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚Í“`““I‚ȕُؖ@‚ª„§‚³‚ê‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ÈŽ‹“_iƒe[ƒY³j‚Æ‚»‚ê‚É”½‚·‚鎋“_iƒAƒ“ƒeƒBƒe[ƒY”½j‚𓝍‡iƒTƒ“ƒe[ƒY‡j‚µAV‚½‚È—‰ð‚̘g‘g‚݂𐶂ݏo‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ü‚·BŽ©•ª‚ÌŽå’£‚Ì‚Ý‚ðˆê’¼ü‚É“WŠJ‚·‚éƒAƒƒŠƒJ‚̏¬˜_•¶‚̏‘‚«•û‚Ƃ͍D‘ΏƂł·B
}•\m4n Žvl•\Œ»ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì“ú•Ä•§”äŠr @‚±‚¤‚µ‚½Še‘“Á—L‚ÌŽvl•\Œ»ƒXƒ^ƒCƒ‹‚́A‘Œê‚݂̂Ȃ炸‘¼‚Ì‹³‰È‚ð‚àc’f‚µ‚ĈêŠÑ«‚ðŽ‚¿A“Á‚É—ðŽj‚Ì‹³‚¦•ûAŒê‚è•û‚É‚Í‚»‚ꂪŒ°’˜‚É•\‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²‚­‘å‚Ü‚©‚É”äŠr‚·‚é‚È‚çA“ú–{‚́uŽžŒn—ñ‚ŏo—ˆŽ–‚ð’Ç‚¢‚È‚ª‚ç—ðŽjã‚̐l•¨‚Ì‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚āw‹¤Š´x‚·‚邱‚Æ‚Å—ðŽj—‰ð‚ð[‚ß‚évBƒAƒƒŠƒJ‚́uŒ‹‰Ê‚©‚çU‚è•Ô‚Á‚ďo—ˆŽ–‚ª‚È‚º‹N‚±‚Á‚½‚©Œ´ˆö‚ð“Á’è‚·‚évBƒtƒ‰ƒ“ƒX‚́uŽžŒn—ñ‚ŏo—ˆŽ–‚ð’Ç‚¢‚‚A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŒ´ˆö‚ð‹“‚°‚È‚ª‚çA—ðŽj‚Ì‘å‚«‚È—¬‚ê‚ð˜ëáՂµ‚ďo—ˆŽ–‚ðˆÊ’u•t‚¯‚évB“ú•§‚ÍŽžŒn—ñ“I‚ÉŠw‚Ô“_‚Í‹¤’Ê‚Å‚·‚ªA‚»‚̏o—ˆŽ–‚ÌŒ÷ß‚â‘Pˆ«‚Ì“ñ–ʐ«‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‘S‘Ì‘œ‚ðŒ©“n‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚Ì‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—ðŽj‹³ˆç‚Ì“Á’¥‚Å‚·i}•\4ŽQÆjB
@@@PAGE 3/6 ‘Oƒy[ƒW ŽŸƒy[ƒW
Œ¤‹†ŽÒ(BERD)TOP‚Ö–ß‚é@2006”N“xƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚Ö–ß‚é