|
Between 2001.7E8 “ÁW@FD‚ÌÄ\’z |
FD‚ÌÄ\’z
@FDiƒtƒ@ƒJƒ‹ƒeƒBEƒfƒBƒxƒƒvƒƒ“ƒgj‚Ìd—v«‚Ö‚Ì”FŽ¯‚ª‚‚Ü‚èA‘gD“I‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚à‘‚¦‚‚‚ ‚éB‚»‚̈ê•û‚ÅAŽÀŽ{‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª–Ú“I‰»‚µAŒ`Š[‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤uFD‚Ì襘Hv‚É–À‚¢‚±‚ÝAoŒû‚ð’T‚é‘åŠw‚à‘½‚¢B–ÚŽw‚·‚ׂ«ƒS[ƒ‹‚𖾊m‚É‚µ‚½ã‚Å‹ï‘Ì“I‚È“¹‹Ø‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚uFD‚ÌÄ\’zv‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB–{“ÁW‚Å‚ÍAu‹³ˆç—Í‚ÌŒüãv‚Æ‚¢‚¤—”O‚̉ºA“ÆŽ©‚Ì”‘zA₦‚´‚é‹c˜_APlan-Do-See‚ÌŽè–@‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä— •t‚¯‚ç‚ꂽFD‚̃‚ƒfƒ‹ƒP[ƒX‚ðŒ©‚È‚ª‚çAÄ\’z‚ւ̎肪‚©‚è‚ðl‚¦‚éB
3@ƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‹³ˆç
@ŽŽsöŒë‚Ì’†Aˆê•”‚Ì‘åŠw‚ł̓ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‹³ˆç‚̃mƒEƒnƒE‚ð’~Ï‚µ‚‚‚ ‚éBƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‘S”Ê‚ÌŒ©’¼‚µ‚Æ‚¢‚¤•t‰Á‰¿’l‚ං܂ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
œ‚¢‚©‚Ƀ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ð}‚é‚©
œƒf[ƒ^‚Ì•ªÍE•]‰¿‚ƃtƒB[ƒhƒoƒbƒN‚Í‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©
œ“üŽŽ‚ÌŒ©’¼‚µ‚Í‹c˜_‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©
|
yŽÀ‘Hz —´’J‘åŠw—HŠw•”@‰pŒê‚ÌŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚ƃŠƒƒfƒBƒAƒ‹ |
³‹K‰È–ڂƘA“®‚³‚¹ƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ð}‚é
@—´’J‘åŠw—HŠw•”‚É‚¨‚¯‚é‰pŒê‚̃ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‹³ˆç‚ÍA¡”N“x‚ª2”N–Ú‚Æ‚È‚éB‰”N“x‚Ì”½È“_‚𓥂܂¦A–Ú•W‚Ì–¾Šm‰»AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ւ̈ʒu‚¯•ûAê”C‹³ˆõ‚ÆŠO•”uŽt‚̘AŒg‚È‚Ç‘å•‚ÈŒ©’¼‚µ‚ð‰Á‚¦‚ÄăXƒ^[ƒgA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Æ‚±‚ë’E—ŽŽÒ‚ðo‚³‚¸‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B¡”N“x‚ð–{ŠiŽÀŽ{‚Æ‚µ‚ÄA‘OŠú•ª‚̃f[ƒ^‚ðŒŸØ‚µ‚½ã‚Å‚³‚ç‚ɉü‘P‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚—\’肾B¡‰ñ‚̃{ƒgƒ€‘w‚ւ̑Ήž‚ªAƒAƒbƒp[‘w‚É‚Í‚Ç‚¤‘Ήž‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚ð‚ංÝAFD‚Ì‚³‚ç‚È‚é“WŠJ‚ɂ‚Ȃª‚è‚»‚¤‚È‹C”z‚¾B
¡i‹‰§‚Åê–å‰È–Ú‚É•KŽ€
@“¯Šw•”‚Å‚ÍŒ»ÝA‰pŒê‚Ì‚Ù‚©•¨—E”ŠwE“ú–{Œê•\Œ»‚ŃŠƒƒfƒBƒAƒ‹‰È–Ú‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚éB—‰È‚Ì“üŽŽ‰È–Ú‚Í•¨—‚Ɖ»Šw‚©‚ç‚Ì‘I‘ð‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA•¨—‚ð—šC‚µ‚È‚¢‚Å“üŠw‚·‚éŠw¶‚à‘‚¦‚Ä‚¢‚éB“üŽŽ‚ÌŒ©’¼‚µ‚à‹c˜_‚³‚ꂽ‚ªA‘¼‘åŠw‚Å‚»‚Ì“®‚«‚ª‚È‚¢ˆÈãA—eˆÕ‚É‚Í“¥‚ÝØ‚ê‚È‚¢B•¨—E‰»Šw‚ð•K{‚É‚·‚ê‚ÎŽuŠèŽÒ‚ªŒ¸‚é‚Ì‚Í–Ú‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B“üŽŽ‚ð•ÏX‚Å‚«‚È‚¢ˆÈãA“üŠwŒã‚̃ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‹³ˆç‚É‚æ‚Á‚Ä‹³ˆçÓ”C‚ð‰Ê‚½‚·‚ׂ«‚¾‚Æ”»’fBiàj‘åŠwƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‹ž“s‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚éƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Éæ‚éŒ`‚ŃXƒ^[ƒg‚³‚¹‚½B
@‰”N“x‚̉pŒê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA1”NŽŸ‚̉pŒê‚Å’PˆÊ‚ª‚Æ‚ê‚È‚©‚Á‚½Šw¶‚𔼂΋§“I‚ÉŽw–¼‚·‚éŒ`‚Å2”NŽŸ‘OŠú‚ÉŽÀŽ{‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‰ñ‚ðd‚˂邲‚Æ‚ÉŽóuŽÒ‚ªŒ¸‚èAŽv‚킵‚¢¬‰Ê‚ð‹“‚°‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½BŒ´ˆö‚Æ‚µ‚ÄA’PˆÊ”F’肳‚ê‚È‚¢‚±‚ÆA’S“–uŽt‚É”C‚¹‚«‚è‚É‚µ‚½‚±‚ÆAŒ‹‰Ê“I‚É‘ÎÛŠw¶‚̃Œƒxƒ‹‚ɇ‚í‚È‚¢Žö‹Æ‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚Ç‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚éB—HŠw•”‚Å‚ÍŠw“à‚Å—Bˆêi‹‰§“x‚ð•~‚¢‚Ä‚¨‚èAŠw”N‚²‚Æ‚ÉŠ’è‚Ì’PˆÊ”‚É’B‚µ‚È‚¯‚ê‚Η¯”N‚·‚éB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌŠw¶‚ÍAê–å‰È–Ú‚ð—Ž‚Æ‚³‚È‚¢‚悤•KŽ€‚ÅA’PˆÊ‚É‚È‚ç‚È‚¢ƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‰È–Ú‚Ü‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©Žè‚ª‰ñ‚ç‚È‚¢B
@ˆê•ûAƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚©‚ç”hŒ‚³‚ê‚é—\”õZuŽt‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ªV”N“x’¼‘O‚Ì3ŒŽ‚ÅA\•ª‚È‘Å‚¿‡‚킹‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½BŠw¶‚ÌŽÀ‘Ô‚ð”cˆ¬‚µ‚È‚¢‚Ü‚ÜuŽtŽå“±‚ÌŽö‹Æ‚ª‘±‚¯‚ç‚êA‹³Þ‚É‚ÍŠO‘Œê‘åŠw‚Ì•Ò“]“üŽŽŒ±‚Ì–â‘è‚È‚Ç‚ªŽg‚í‚ꂽBŠw¶‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Îu•âKŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤–{––“]“|‚ÌŽ–‘Ԃ𵂂±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B
¥¶‚©‚ç‰pŒê’S“–‚̉ª–{—Y“ñ‹³ŽöA‹³–±Žå”C‚̼–{˜aˆê˜Y‹³Žö
¡„‘E‚È‚Ç‚É‚æ‚é“üŠwŽÒ‚ð‘ÎÛ‚É
@‚±‚¤‚µ‚½“_‚𓥂܂¦A‰pŒê‚̃ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚ÌÄ\’z‚É‚Þ‚¯‚½‹c˜_‚ªd‚Ë‚ç‚ꂽB‚Ü‚¸AŠJu‚Ì–Ú“I‚ÍuŠî‘b—Í‚Ì—{¬v‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðÄŠm”FBƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‰È–Ú‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì’PˆÊ‰»‚ɂ‚¢‚Ă͇ˆÓ‚ÉŽŠ‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªA“¯‚¶–Ú“I‚̉º‚ɳ‹K‰È–Ú‚Æ‚µ‚ÄuŠî‘bƒNƒ‰ƒXv‚ðŠJuA‚±‚ê‚ƘAŒg‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‘ÎÛ‚Í‚¢‚¸‚ê‚àŽw’èZ„‘EA‰ÛŠOŠˆ“®‘I”²„‘E“™‚Å“üŠw‚µ‚½–ñ40l‚Ì1”N¶‚ÅAŒãŠú‚Ü‚ÅŽÀŽ{‚·‚éB‰pŒê‚Ì“üŽŽ‰È–Ú‚ðŽóŒ±‚¹‚¸‚ÉA11ŒŽ‚ɇŠi‚ªŒˆ‚܂邽‚ߎÀŽ¿4ƒJŒŽŠÔ‚Z‚ł̉pŒêŠwK‚ª‚¨‚ë‚»‚©‚ɂȂ肪‚¿‚¾‚©‚炾B
@Šî‘bƒNƒ‰ƒX‚ÍT2‰ñ‚ÅA‚¢‚¸‚ê‚à‰pŒê’S“–‚̉ª–{—Y“ñ‹³Žö‚ª’S“–‚µ‚Ä‚¢‚éB1l‚Ì‹³ˆõ‚ªT2‰ñ“¯‚¶ƒNƒ‰ƒX‚ð’S“–‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Šw•”‰‚̃P[ƒX‚É‚µ‚½‚Ì‚ÍAŠî‘bƒf[ƒ^‚ªŽæ‚è‚â‚·‚¢‚Æl‚¦‚½‚©‚炾B
@ƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹Žö‹Æ‚Í‚±‚ÌŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚ƘA“®‚·‚éŒ`‚ÅA“¯‚¶Šw¶‚ð‘ÎÛ‚ÉT1‰ñs‚Á‚Ä‚¢‚éB‰”N“x‚Ƃ͈قȂé—\”õZuŽt‚ª1l‚Å’S“–BŽóu‚Í‹§‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŠw¶‚É‚Í’PˆÊ‰È–ڂ̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä”FŽ¯‚³‚¹‚éŽdŠ|‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éBuŽt‚Ɖª–{‹³Žö‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄAƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚ðŽó‚¯‚é•û‚ªŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚ÌŽö‹Æ‚ª—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‚悤“à—e‚ª’²®‚³‚ê‚éB
@‚³‚ç‚ÉAƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚Å–ˆŒŽ¬ƒeƒXƒg‚ðs‚¢AŒ‹‰Ê‚ð³‹K‰È–ڂ̬тɔ½‰f‚³‚¹‚éBƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹uŽt‚©‚ç’ño‚³‚ê‚錎—á•ñ‘‚ªƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì’ŒBŽö‹Æ“à—e‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŽg‚Á‚½‹³Þ‚âŠw¶‚Ì”½‰ž‚È‚Ç‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A³‹K‰È–Ú‚ÌŽQl‚É‚·‚éB•K—v‚ɉž‚¶‚ă[ƒ‹‚Å‚à‚â‚è‚Ƃ肵‚Ä‚¢‚éB
ƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹’S“–uŽt‚©‚牪–{‹³Žö‚É’ño‚³‚ê‚錎—á•ñ‘
¡Ž©ŠwŽ©K‚Å‚«‚éŠî‘b—Í‚ª–Ú•W
@˜AŒg‚Ì‹@Ž²‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŠî‘b—Í—{¬‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚Ì‹¤—L‚¾B‰ª–{‹³Žö‚ÍA‚±‚ê‚ð‚æ‚è‹ï‘Ì“I‚ÉuŽ©ŠwŽ©K‚Å‚«‚é”\—Í‚ðg‚ɂ‚¯‚³‚¹‚邱‚Æv‚¾‚Ƙb‚·BŽ«‘‚ðŽg‚¦‚΂ ‚é’ö“x‚̉p•¶‚ð—‰ð‚Å‚«‚éA‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒxƒ‹‚܂ňø‚«ã‚°‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤BƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹uŽt‚É‚àAu’†3‚©‚ç‚1ƒŒƒxƒ‹‚Å‚¢‚¢BŽ«‘ŽŽQ‚ð“O’ꂳ‚¹‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚Æ’•¶‚µ‚Ä‚¢‚éBŽÀÛAƒŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚ÌŽö‹Æ‚Å‚ÍŽ«‘‚ðŽg‚Á‚ĉp•¶‚ð“Ç‚ÝA‚‚܂¸‚«‚â‚·‚¢•”•ª‚ð‰ðà‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•ûŽ®‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‰pŒê‚ł͈ê”Ê“I‚É•·‚A˜b‚·‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Í‚ªdŽ‹‚³‚ê‚邪A—HŠw•”‚ÌŠw¶‚É‚Í“Á‚ɓljð—Í‚ª•K—v‚È‚Ì‚¾‚Ɖª–{‹³Žö‚ÍŽw“E‚·‚éBu3”NŽŸ‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚‚é‰ÈŠw‹Zp‰pŒê‚Å‚Íê–啪–ì‚ð‰pŒê‚Å—‰ð‚·‚é—Í‚ª•K—v‚É‚È‚èA‘²‹ÆŒã‚à‰pŒê‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ð“Ç‚Þ‹@‰ï‚ª‚©‚È‚è‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çv
@“¯‹³Žö‚ªŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚̃Xƒ^[ƒgŽž‚ɃAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAu‰pŒê‚ªD‚«v‚Æ“š‚¦‚½Šw¶‚Í40l’†2l‚µ‚©‚¢‚È‚©‚Á‚½B”¼”‚Ì20l‚ªuŒ™‚¢vB‚µ‚©‚µ‚»‚Ì‚¤‚¿11l‚Íu«—ˆA‰pŒê‚ª•K—v‚¾‚ÆŽv‚¤v‚Æ“š‚¦‚Ä‚¢‚éBŒ™‚¢‚¾‚ªA‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž©Šo‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚ÈŠw¶‚½‚¿‚ð‚Ç‚¤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚â‚é‚ׂ«‚©Bu‚»‚ꂪŽ©ŠwŽ©K‚Ì—Í‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì11l‚ÉŽ«‘‚ðŽg‚¢‚±‚È‚·ƒXƒLƒ‹‚ª‚‚¯‚ÎAŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚ƃŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚͂ЂƂ܂¸¬Œ÷‚Å‚µ‚傤v
¡ƒAƒbƒp[‚ÌŽx‰‡‚àŽ‹–ì‚É
@—HŠw•”‚Å‚Í¡ŒãA‰pŒê‚̃ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‹³ˆç‚ð”“W‰ðÁ‚³‚¹A2003”N“x‚©‚ç‚ÍKn“x•ÊƒNƒ‰ƒX‚ւ̈Ús‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚éB‰ª–{‹³Žö‚Í‚»‚±‚ÅAŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚̃f[ƒ^‚𶂩‚µ‚½‚¢l‚¦‚¾Bu¡‚̓{ƒgƒ€‚ÌŠw¶‚Ì‹³ˆç‚É—Í‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒAƒbƒp[‚Ì•û‚É‚à–Ú‚ðŒü‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚·vBƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚‚A‘˜A‰pŒêŒŸ’è‚âTOEIC‚È‚Ç‚ÌŽ‘ŠiŽŽŒ±‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚·‚éŠw¶‚½‚¿‚ÌŽx‰‡‘̧‚ೋKŽö‹Æ‚Ì’†‚Å®‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤B
@Œ»ÝA‰pŒê’S“–‚Ìê”C‹³ˆõ‚Í‘Sˆõ•¶Šw‚â‰pŒêŠwAŒ¾ŒêŠw‚ªê–å‚Ì‚½‚ßAŽ‘Ši‘Îô‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’Ê–ó‚È‚ÇŽÀ‘H“IƒXƒLƒ‹‚Ì‚ ‚é”ñí‹ÎuŽt‚ÌÌ—p‚ð‘z’肵‚Ä‚¢‚éBu¡Œã‚ÍA‹³ˆç‚Ì“à—e‚É‚æ‚Á‚ÄlÞ‚ð“KØ‚É”z’u‚·‚éƒR[ƒfƒBƒl[ƒg”\—Í‚ª‹³ˆõ‚É‹‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñA‘gD‚ÉŠÖ‚í‚é”÷–‚È–â‘è‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚©‚çATd‚ÉŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·v
@‰pŒêˆÈŠO‚̃ŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä‚Í1”NŠÔ‚Å‚Ì•]‰¿EŒŸØ‚͓‚¢‚Æ”»’fA¡”N“x‚à“¯‚¶Œ`‘Ô‚ÅŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‹³–±Žå”C‚̼–{˜aˆê˜Y‹³Žö‚Íu—´’J‘åŠw‚É‚Æ‚Á‚ẴŠƒƒfƒBƒAƒ‹‚Ƃ͉½‚©‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ð¡”N“x’†‚É–¾Šm‚É‚µ‚ÄA¡Œã‚Í‚»‚ê‚É“K‡‚·‚é‚à‚Ì‚ð—\ŽZ‰»‚·‚éŒ`‚É‚µ‚½‚¢v‚Ƙb‚·B
@“¯‹³Žö‚ÍA‹ß”N‚ÌŠw¶‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“’ቺ‚ɂ‚¢‚Äuw•KC‰È–Ú‚È‚Ì‚É‚È‚ºoÈ‚µ‚È‚¢‚Ì‚©B—ˆ”N‚àŽ„‚ª’S“–‚¾‚æx‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àw‚»‚¤‚Å‚·‚Ë‚¦B‚Ç‚¤‚µ‚Ü‚µ‚傤x‚Æ—v—̂𓾂Ȃ¢B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¡Œ™‚È‚±‚Æ‚Íæ‘—‚è‚·‚év‚Æ‹ê΂·‚éBu‚»‚ñ‚Ȕނ炪w‰½‚Ì‚½‚ß‚ÉŠw‚Ô‚Ì‚©xw‚È‚º—´’J‚ÅA‚È‚Ì‚©x‚Æ‚¢‚¤–Ú“IˆÓŽ¯‚ð4”NŠÔ‚Å‚µ‚Á‚©‚莂Ăé‚悤‚È‹³ˆç‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·vBŽ©ŠwŽ©K‚𑣂·‰pŒê‚ÌŠî‘bƒNƒ‰ƒX‚⃊ƒƒfƒBƒAƒ‹‚àA‚»‚Ì‚½‚߂̈êŽè–@‚ÆŒ¾‚¦‚»‚¤‚¾B
„ƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„‘åŠwE’Z‘åƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
All Rights reserved. Copyright(C) 2002 Shinken-Ad. Co.,ltd