ƒƒS Between 2002.4
“ÁW@–@‰È‘åŠw‰@‚Ì‚ä‚­‚¦

yŠñez
V‚½‚È–@‘‚—{¬ƒVƒXƒeƒ€‚½‚é–@‰È‘åŠw‰@‚Ö

’†‰›‘åŠw–@Šw•”Šw•”’·@‰iˆä˜a”V

ŽÊ^
¡‰iˆä˜a”V Ž


¡–@Šw‹³ˆç‚ÌŒ»ê‚©‚ç‚Ì–@‰È‘åŠw‰@‚Ö‚ÌŠú‘Ò

@Œ»ó‚ÌŽi–@ŽŽŒ±‚ɍ‡Ši‚µ‚āA1”N”¼‚ÌŽi–@CK‚ðC—¹‚µ‚āA–@‘‚iÙ”»Š¯EŒŸŽ@Š¯E•ÙŒìŽmj‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ɂ́AŠm‚©‚É–â‘è“_‚ª‚ ‚Á‚½B
@‚»‚̍őå‚Ì–â‘è“_‚́AŽi–@ŽŽŒ±‚ðŽóŒ±‚·‚éŽóŒ±¶‚ªA–@—¥‚̕׋­‚ð‚µ‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B–@—¥‚̕׋­‚ð‚µ‚È‚¢‚ÅŽi–@ŽŽŒ±‚ɍ‡Ši‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðà–¾‚·‚邱‚Ƃ͓‚¢‚ªA‚±‚±‚Å‚ÍŠÈ’P‚ɁA–@—¥‚ð—‰ð‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AˆÃ‹L“I‚ÉŠo‚¦‚é•×‹­‚µ‚©‚µ‚È‚¢ŽóŒ±¶‚΂©‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¾‚¯‚É‚µ‚Ä‚¨‚­B
@‚»‚¤‚·‚é‚ƁA‚¢‚©‚ÉŽi–@ŽŽŒ±‚Ì–â‘è‚â‚â‚è•û‚ð•Ï‚¦‚Ä‚àA‚»‚̂悤‚Ȏ󌱕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚©‚獇ŠiŽÒ‚ªo‚éBŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚āA‚»‚̂悤‚Ȏ󌱐¶‚΂©‚è‚©‚獇ŠiŽÒ‚ªo‚é‚̂ŁA‚³‚ç‚ɐV‚½‚Ɏ󌱂ðŽu‚·‚à‚Ì‚àAæ”y‚É•í‚Á‚āAŽi–@ŽŽŒ±‚ɍ‡Ši‚·‚邽‚߂ɂ́A‚»‚̂悤‚ȈËL•×‹­‚Å‚æ‚¢‚Ì‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹­‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚΁A‚»‚̂悤‚ȈËL•×‹­‚ð‚µ‚È‚¢‚ƍ‡Ši‚µ‚È‚¢‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½i‚Ü‚½‚́A‚»‚̂悤‚ÉŽv‚¢‚±‚Ü‚³‚ꂽjB‚±‚̂悤‚Ȏ󌱐¶‚Í–@Šw•”‚ÌŽö‹Æ‚©‚瓦”ð‚µ‚ÄA‚»‚̂悤‚Ȏ󌱕׋­‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚¨‚¢‚āAŽóŒ±•×‹­‚ɐê”O‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½B
@‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚©‚çŽi–@ŽŽŒ±‡ŠiŽÒ‚ª–@“I‚ÈŽvl—Í‚Ì‘O’ñ‚É‚È‚éŠî–{“I‚È–@—¥‚Ì—‰ð‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤”á”»‚ªoŽn‚ß‚½B‚±‚̂悤‚Ȕᔻ‚́AŽi–@ŽŽŒ±‚̍‡ŠiŽÒ‚̎󂯓ü‚êæ‚Å‚ ‚éŽi–@Œ¤CŠ‚Ì‹³Š¯‚©‚ç‚ào‚Ä‚¢‚邪A‘åŠw‚ÅŠw¶‚ɐڂµ‚Ä‚¢‚鋳ˆõ‚©‚ç‚ào‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚»‚̂悤‚È‚±‚Ƃł́A—Ⴆ‚΁A•ÙŒìŽm‚ðˆË—Š‚·‚éŽÒ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªAê–å‰Æ‚©‚猩‚½‚çA‚»‚Ì•ÙŒìŽm‚Ì‘ˆ“_®—‚É–â‘肪‚ ‚èAˆÙ‚Ȃ鑈“_‚ð\¬‚µ‚Ä‚¢‚¯‚΍ٔ»‚ɏŸ‚Ä‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȁA‚¢‚í‚ΉB‚ꂽ•ÙŒì‰ßŒë‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«–â‘è‚È‚Ç‚à«—ˆ”­¶‚³‚¹‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Ü‚½AŽÐ‰ïíŽ¯‚©‚猩‚Ä‚»‚̑Ó–«‚É‹^–â‚ð‚È‚°‚©‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚È”»Œˆ‚ðAŒ`Ž®“I˜_—‚¾‚¯‚ŏo‚µ‚Ä‚·‚Ü‚¹‚éÙ”»Š¯‚ªo‚Ä‚­‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚Å‚Í–@‚ÌŽx”z‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ª—h‚ç‚¢‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤–â‘肪o‚Ä‚­‚éB
@‚±‚̂悤‚ÈŒ»ó‚Ö‚Ì”½È‚©‚çAV‚½‚È–@‘‚—{¬ƒVƒXƒeƒ€‚ð‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA–@‰È‘åŠw‰@‚ª\‘z‚³‚ꂽ‚Æ—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚æ‚Á‚āA–@‰È‘åŠw‰@‚ւ́A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ–@—¥‚ð•×‹­‚µ‚āA–â‘è‚ð”FŽ¯‚µA’Šo‚µA‚»‚ê‚ð“KØ‚É‰ðŒˆ‚·‚é”\—Í‚ð—{¬‚·‚é‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚ÄŠm—§‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðÅ’áŒÀ“x‚ÌŠú‘Ò‚Æ‚µ‚½‚¢B‚»‚µ‚āA–{‰¹‚ł́A‚»‚êˆÈã‚ɁA‚“x‚̍‘Û“I‚ȎЉï‚Å‚àŠˆ–ô‚Å‚«‚é‚悤‚È–@‘‚‚ð”yo‚·‚鋳ˆç‚ð‚·‚é‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚āA‚»‚Ì–ðŠ„‚ð\‘S‚ɉʂ½‚·‚±‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚éB

¡Šú‘҂ɉž‚¦‚é–@‰È‘åŠw‰@

@–@‰È‘åŠw‰@‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ªã‹L‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚΁A–@‰È‘åŠw‰@‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð–]‚Ý‚½‚¢B
@‚»‚̈ê‚‚́AŠe–@‰È‘åŠw‰@‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“ÁF‚ðŽ‚Á‚āA‘S‘“I‚É‘½Ží‘½—l‚È–@‘‚‚ª”yo‚³‚ê‚é‚悤‚ɐ݌v‚³‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚â“üŠwŽŽŒ±‚ÌŽd•û‚É‚àA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“ÁF‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‘S‘ˆê—¥‚Ì–@‰È‘åŠw‰@‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ɁAŠe–@‰È‘åŠw‰@‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‚¢B
@‚à‚¤ˆê‚‚́A‚»‚±‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÌŒyŒ¸‚Å‚ ‚éB‹ï‘Ì“I‚ɂ́AŽö‹Æ—¿‚ÌŒyŒ¸‚Å‚ ‚éB‚·‚ׂĂ̖@‰È‘åŠw‰@‚ŁA­‚È‚­‚Æ‚à‘—§‚ÆŽ„—§‚Æ‚ÅŽö‹Æ—¿‚ª“¯‚¶’ö“x‚É‚È‚é‚悤‚ȍ‘‚ÌŽx‰‡‚ª‚Æ‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚΁A‚¢‚©‚É“ÁF‚ ‚é–@‰È‘åŠw‰@‚ªŽ„—§‚É‚æ‚Á‚č\‘z‚³‚ê‚Ä‚àA‚‚·‚¬‚éŽö‹Æ—¿‚ªáŠQ‚Æ‚È‚Á‚āA‘O“r—Lˆ×‚È–@‘‚‚ðŠó–]‚·‚él‚ªA‚»‚Ì–@‰È‘åŠw‰@‚ւ̐iŠw‚ð’f”O‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªo‚Ä‚­‚é‚Å‚ ‚낤B‚±‚ê‚͎Љï“I‚É‘å‚«‚È‘¹Ž¸‚Å‚ ‚èA‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª¶‚¶‚È‚¢‚悤‚ÉŒö“I‚ÈŽx‰‡ô‚ªâ‘΂ɍu‚¶‚ç‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

¡VŽi–@ŽŽŒ±‚݂̍è•û

@VŽi–@ŽŽŒ±‚àAŠe–@‰È‘åŠw‰@‚Å‚Ì“ÁF‚ ‚鋳ˆç‚ð‘jŠQ‚µ‚È‚¢‚悤‚ɐTd‚ɐ݌v‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A–{—ˆ‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚é–@—¥‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ—‰ð‚µ‚½–@‘‚‚ð—{¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŽïŽ|‚𐶂©‚·‚悤‚ɐTd‚Ȑ݌v‚ª–]‚Ü‚ê‚éB
@‚»‚Ì‚½‚߂ɂ́A‚Ü‚¸ˆÃ‹L“I‚Ȏ󌱕׋­‚ð”rœ‚·‚鎎Œ±‚É‚È‚é‚悤‚ɐ݌v‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ŁAŽŸ‚̂悤‚ɍl‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚ ‚낤‚©B‚‚܂莎Œ±‚͈͖̔͂@‰È‘åŠw‰@‚Å‚ÌŠî–{“I‚È–@—¥‰È–Ú‘S•”‚Æ‚µ‚āA‚»‚Ì’†‚©‚çA”–â‚Ì–â‘è‚ðì¬‚µ‚ďo‘è‚·‚éB‚±‚̏ꍇ‚É‚Í‚¢‚­‚‚©‚Ì–@—¥‚É‚Ü‚½‚ª‚é–â‘è‚à‚ ‚蓾‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚É‚·‚éB‚±‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚È‚ç‚΁A“Á’è‚̉ȖڂðˆÃ‹L“I‚ÉŠo‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȕ׋­‚ð‚µ‚Ä‚à–³‘Ê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚ê‚æ‚è‚́A“úí“I‚È–@‰È‘åŠw‰@‚Å‚Ì‹³ˆç‚É‚¨‚¢‚āAŒ¤èr‚ðÏ‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ª—Bˆê‚̍‡Ši‚Ö‚Ì“¹‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ낤B’P‚ɁA‚¢‚í‚ä‚éŠî–{“I‚È–@—¥‚ɑΉž‚µ‚ÄŽŽŒ±‰È–Ú‚ªÝ’肳‚ê‚é‚悤‚ł́A]—ˆ‚ÌŽi–@ŽŽŒ±ŽóŒ±•×‹­‚Ƃ͈قȂç‚È‚¢Œ»Û‚ªo‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B–@‰È‘åŠw‰@‚Å‚Ì•¡‡“I‚È–â‘è‰ðŒˆ”\—Í‚ð—{¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‹³ˆç‚ƁAVŽi–@ŽŽŒ±‚ÌŽÀ‘Ô‚ª˜¨—£‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªo‚Ä‚­‚ê‚΁A‚±‚ê‚Í–@‰È‘åŠw‰@\‘zŽ©‘Ì‚ð”j‰ó‚·‚é‚à‚̂ƂȂ낤B

¡VŽi–@ŽŽŒ±‚̍‡Ši—¦

@Œ»Ý‘S‘‚Å—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚é–@‰È‘åŠw‰@‚̐”‚Æ‹K–Í‚ðl‚¦‚é‚ƁA‚»‚Ì‘²‹Æ¶‚É‚æ‚éVŽi–@ŽŽŒ±‚̍‡Ši—¦‚́A¢ŠÔˆê”Ê‚É‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȍ‚—¦‚É‚È‚é‚Ƃ͍l‚¦‚ç‚ê‚È‚¢Bˆê”Ô’á‚­l‚¦‚é‚ƁA10“‘OŒã‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚蓾‚é‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚µAŽÀÛ‚ɐݗ§‚³‚ê‚é–@‰È‘åŠw‰@‚ª‚Ç‚Ì’ö“x‚̐”‚Æ‹K–Í‚É‚È‚é‚©‚́A¡Œã‚̐ݗ§ðŒ‚ƁA‹³ˆõ‚ÌŠm•Û‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚¦‚éBÝ—§‚³‚ê‚é–@‰È‘åŠw‰@‚ª­‚È‚­‚È‚ê‚΁A‡Ši—¦‚Í‘½­ã‚ª‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
@‚µ‚©‚µA‚±‚̂悤‚ɐVŽi–@ŽŽŒ±‚̍‡Ši—¦‚ª’á‚¢‚ƁA–@‰È‘åŠw‰@‚ւ̐iŠwŠó–]ŽÒ‚́A”N”‚Æ”ï—p‚ð‚©‚¯‚éA‚©‚Ȃ胊ƒXƒN‚Ì‘å‚«‚¢‘I‘ð‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B‚à‚µVŽi–@ŽŽŒ±‚ɍ‡Ši‚µ‚È‚¢‚ƁA–@‰È‘åŠw‰@‚ł̕׋­‚ª–³‘Ê‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚»‚̂悤‚É‚¢‚¦‚é‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µA–@‰È‘åŠw‰@‚Å‚Ì‹³ˆç‚́A•K‚¸‚µ‚à–@‘‚‚Æ‚È‚ç‚È‚¢ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA«—ˆ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚·‚΂炵‚¢àŽY‚É‚È‚é‚Æ‚µ‚½‚çA‚»‚ê‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–³‘Ê‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚éB
@Ž„‚Æ‚µ‚ẮA–@‰È‘åŠw‰@‚©‚ç•K‚¸‚µ‚à–@‘‚‚Ì‚Ý‚ª”yo‚³‚ê‚ê‚΂悢‚Ƃ͍l‚¦‚È‚¢B‚»‚̂悤‚È–â‘è”FŽ¯”\—́E•ªÍ”\—́E’Šo”\—Í‚ð‘O’ñ‚ɁA‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‚È‰ðŒˆ”\—Í‚ðg‚ɂ‚¯‚½ŽÒ‚́AŽÐ‰ï‚ɁA‚»‚ÌŠˆ–ô‚̏ê‚𑽂­Ž‚‚ł ‚낤‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AÏ‹É“I‚É‚»‚̂悤‚É‘½•û–ʂɐio‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éB
@ÅŒã‚ɁA‚±‚̂悤‚È‹³ˆç‚Í–{—ˆA–@Šw•”‚Å‚à‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚̈Ӗ¡‚ł́A–@‰È‘åŠw‰@‚́A‚»‚Ì”­“WŒ`‘Ô‚ÆŒ»ó‚ł͍l‚¦‚Ä‚¢‚éB–@‘‚‚ɂȂ낤‚Æ‚·‚éŽÒ‚́A‚Ü‚¸‚Í–@Šw•”‚ŁA“±“ü“I‚É‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B


„ƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„‘åŠwE’Z‘åƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[


All Rights reserved. Copyright(C) 2002 Shinken-Ad. Co.,ltd