Between 2003.05
“ÁW@‚±‚ê‚©‚ç‚̎Љïl‹³ˆç

@@@@ ŽÐ‰ï‚̃j[ƒY‚Æ—HŒnƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç


’©‘q@jŽ¡“Œ‹ž˜pŠÝ’nˆæ‘åŠwŠÔƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚É‚æ‚éŽÐ‰ïlƒLƒƒƒŠƒAEƒAƒbƒv‰^‰c‹¦‹c‰ï@‘ã•\
‰¡•l‘—§‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@@‹³Žö
’©‘q@jŽ¡

@—HŒn•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAŒƒ‚µ‚¢‹ZpŠvV‚ɑΉž‚µA‹ZpŽÒ‚ɑ΂·‚éÄ‹³ˆç‚Ì•K—v«‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚ł́A‹ZpŽÒ‚Å‚ ‚éŽÐ‰ïl‚ÌŠwKƒj[ƒY‚ÌŒ»ó‚ðÐ‰î‚µAƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚člŽ@‚·‚éB

@


‹ZpŽÒ‚̃LƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvŽ–‹Æ‚ª•¶‰ÈÈŽå“±‚ŃXƒ^[ƒg

@‰ÈŠw‹Zp‚Ì‹}‘¬‚Ȑi•à‚É”º‚Á‚āAŽY‹ÆŠE‚Í‘å‚«‚ȍ\‘¢‰üŠv‚ð”—‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹ZpŽÒ‚É‚Í‚ ‚é“Á’è‚Ì•ª–ì‚ł̐ê–å“I”\—Í‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªAŒ»Ý‚ł́A‚»‚ê‚ɉÁ‚¦‚ÄŠÖ˜A‚·‚鑼‚Ì•ª–ì‚Ì’mŽ¯‚â‹Zp‚à—v‹‚³‚ê‚éB‚Ü‚½ŽY‹Æ\‘¢‚̕ω»‚É‚æ‚èAê–å’mŽ¯‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg”\—͂ȂǐV‚µ‚¢E”\‚ð”õ‚¦‚½lÞ‚à‹‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚±‚̂悤‚ȐlÞˆç¬‚͏]—ˆŽÐ“à‹³ˆç‚őΏˆ‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA‹Zp‚ª‚æ‚荂“x‰»‚·‚é‚ɏ]‚¢AŽÐ“à‹³ˆç‚̃Œƒxƒ‹‚ð‚Í‚é‚©‚É’´‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@‚»‚±‚Å’–Ú‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ªA‘åŠw‚̃ŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚¾B‘åŠw‚É‚ÍŠeê–å—̈æ‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚ª‘½”W‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èA‹ZpŽÒ‚Ì—v‹‚ɉž‚¦‚鋳ˆç‚ð\•ª‚ɍs‚¦‚éƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB
@‚±‚¤‚µ‚½ó‹µ‚Ɍĉž‚·‚é‚悤‚É•¶•”‰ÈŠwÈ‚à—lX‚ÈŽ{ô‚ð‘Å‚¿o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚̈ê‚‚ªu‘åŠwŠÔƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚É‚æ‚éŽÐ‰ïlƒLƒƒƒŠƒAEƒAƒbƒv„iŽ–‹Æv‚¾BE‹Æl‚̃LƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½E‹Æ”\—Í‚ðŠJ”­‚·‚邽‚߁A‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚𒆐S‚ɃRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚ðŒ`¬‚µAŽÐ‰ïl‚̃j[ƒY‚É‘¦‰ž‚µ‚½ŠwKƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽÀŒ±“I‚ÉŠJ”­E’ñ‹Ÿ‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B
@‚±‚ÌŽ{ô‚ðŽó‚¯‚Đݗ§‚³‚ꂽ‚Ì‚ªu“Œ‹ž˜pŠÝ’nˆæ‘åŠwŠÔƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚É‚æ‚éŽÐ‰ïlƒLƒƒƒŠƒAEƒAƒbƒv‰^‰c‹¦‹c‰ïviTokyo Bay Area ConsortiumTOBACj‚¾B‹ž•lH‹Æ’n‘сE‹ž—tH‹Æ’nˆæ‚ð—i‚·‚é“Œ‹ž˜pŠÝ’nˆæi_“ސ쌧A“Œ‹ž“sAç—tŒ§j‚Ɉʒu‚·‚鍑ŒöŽ„—§‘åŠw‚ªƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚ð‘gD‚µA‰ÈŠw‹Zp•ª–ì‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ïl‚̃ŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚̉”\«‚ð’T‚é‚Ì‚ª–Ú“I‚¾B
@TOBAC‚Ì”­‘«‚Í2001”N12ŒŽBƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‹¦‹c‰ïˆÏˆõ‚ªŠ‘®‚·‚鍂“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚Í19‘åŠwA1‚“™ê–åŠwZi}•\1j‚ŁA‚±‚Ì‚Ù‚©‚ÉŠé‹Æ‚âs­‹@ŠÖAŽY‹Æ’c‘Ì‚È‚Ç‚ª‰Á–¿‚·‚éBTOBAC‘ã•\‚𖱂߂鉡•l‘—§‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@‚Ì’©‘qjŽ¡‹³Žö‚́Au‹ZpŽÒ‚ɑ΂·‚郊ƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚Ì•K—v«‚ð‘i‚¦A20”N‘O‚©‚炳‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽŽ‚݂𑱂¯‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BTOBAC‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚µ‚āAŽÐ‰ïl‚̃LƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚É—LŒø‚È•ûô‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·v‚Æ•ø•‰‚ðŒê‚éB

}•\

@Žå‚ÈŽ–‹Æ“à—e‚́Ai1jŠwKƒj[ƒY‚Ì’²¸i2j‚“x‚ÈŠwKƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚¨‚æ‚Ñ‹³Þ‚ÌŠJ”­i3jE”\‹³ˆç‚ÌŽŽsi4j¬‰Ê‚Ì•]‰¿•û–@‚¨‚æ‚сA•]‰¿‚ðŠé‹Æ“à‚ł̏ˆ‹ö‰ü‘P‚É“KØ‚É”½‰f‚³‚¹‚邽‚ß‚ÌŽd‘g‚Ý‚ÌŒ¤‹†‚ȂǂŁA01”N“x‚©‚ç3”NŠÔ‚©‚¯‚ÄŽÀŽ{‚³‚ê‚éB



‹ZpŽÒ‹³ˆç‚ÌŽåŠá‚Í’†Œ˜ŽÐˆõ‚Ì”\—ÍŒüã

@TOBAC‚ł́AŽÐˆõ‹³ˆç‚ÌŒ»ó‚âƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚ÉŠÖ‚·‚éƒj[ƒY‚ð”cˆ¬‚·‚邽‚߁Au‹ZpŒnŽÐˆõ‚̃LƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚ÉŠÖ‚·‚éƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸v‚ðs‚Á‚½B“Œ‹ž˜pŠÝ’nˆæ‚Ì’†¬Šé‹Æ‚𒆐S‚Æ‚µ‚½–ñ3000ŽÐ‚̎Јõ‹³ˆç’S“–ŽÒ‚Æ‹Zp“Š‡ŽÒ‚ɑ΂µA‚»‚ꂼ‚ê“à—e‚̈قȂéƒAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B
@ŽÐˆõ‹³ˆç’S“–ŽÒ‚̃Aƒ“ƒP[ƒg‚ł́AŠé‹Æ‚Ì—§ê‚©‚ç‚Ý‚½‹ZpŒnŽÐˆõ‹³ˆç‚ÌŒ»ó‚ƁA‚»‚ÌŽ‘Ž¿Œüã‚ɑ΂·‚éŽx‰‡‘̐§‚ɂ‚¢‚Ă̐ݖ₪’†S‚ŁA450ŽÐ‚©‚ç‰ñ“š‚𓾂½B
@‹ZpŒnŽÐˆõ‚Ì‹³ˆç‚ɂ‚¢‚ẮAuOJT’†Sv‚Æ‚µ‚½Šé‹Æ‚ª‘S‘Ì‚Ì72“‚ÆÅ‚à‘½‚­AŽŸ‚¢‚ŁuŠO•”Œ¤C‚âuK‰ï‚ð—˜—pv‚ª64“‚¾‚Á‚½BŠO•”‚Ì‹³ˆç‹@ŠÖ‚Ì‚Ý‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚éŠé‹Æ‚à16“‚É‚Ì‚Ú‚èAŽÐˆõ‹³ˆç‚ÌŠO•”ˆË‘¶“x‚ª”äŠr“I‚‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éB
@‹ZpŒnŽÐˆõ‚ÌŽ©”­“I‚È‹³ˆçŽx‰‡‚ɂ‚¢‚ẮAuŠO•”uÀ“™‚ÌŽóu—¿‚̉ïŽÐ•‰’Sv‚ª70“Au‹Î–±ŽžŠÔ‚â‹Î–±‘̐§‚Ì—Z’ʁv‚ª24“‚ŁAŽžŠÔ“I‚ÈŽx‰‡‚æ‚è‚à‹à‘K“I‚ÈŽx‰‡‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éŠé‹Æ‚ª‘½‚©‚Á‚½B‚Ü‚½uŽ‘ŠiŽæ“¾Œã‚Ì—D‹ö‘[’uv‚à30“‚ƍ‚‚©‚Á‚½B‚±‚ê‚ÉŠÖ˜A‚µ‚āA—LŒø‚ÆŽv‚í‚ê‚鋳ˆçŽx‰‡‚́AuŠO•”uK“™‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ðŽx‰‡v‚ª46“AuŽ‘Ši“™‚̎擾‚ðŽx‰‡v‚ª42“i}•\2|1jB‹ZpŒnŽÐˆõ‚Ì‹³ˆç‚ɂ‚¢‚ẮAŠO•”‚Ƃ̐ڐG‚⎑ŠiŽæ“¾‚É‚æ‚è–{l‚ªŽ©M‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚ª—LŒø‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B
@‹ZpŒnŽÐˆõ‹³ˆç‚Å“Á‚É—Í‚ð“ü‚ꂽ‚¢‘w‚Æ‚µ‚āAuV“üŽÐˆõv26“‚ɑ΂µ‚āu’†Œ˜ŽÐˆõv‚Í64“‚ƍ‚‚­AŠé‹Æ‚ðŽÀÛ‚ÉŒ¡ˆø‚·‚é‹ì“®—Í‚Æ‚È‚é‘w‚ɑ΂·‚鋳ˆç‚Ì•K—v«‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éi}•\2|2jB

}•\

@lÞˆç¬‚ō¢‚Á‚Ä‚¢‚é“_‚ɂ‚¢‚āA‘åŠw“™‚̍‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚ª–ð‚É—§‚Ä‚é•”•ª‚ªu‚ ‚év‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éŠé‹Æ‚Í21“Au‚È‚¢v‚ª12“Au‚Ç‚¿‚ç‚Æ‚à‚¢‚¦‚È‚¢v‚ª54“‚¾‚Á‚½BŽÐˆõ‹³ˆç’S“–ŽÒ‚́A‹ZpŒnŽÐˆõ‹³ˆç‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‘åŠw‚Ì–ðŠ„‚É‰ù‹^“I‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B



ŽÐˆõ‚ÌŽ‘Ž¿Œüã‚Ì‚½‚ß‹ZpŽÒ‚Ì”¼”‚ª‘åŠw‚È‚Ç‚ÉŠú‘Ò

@ˆê•ûA‹Zp“Š‡ŽÒ‚̃Aƒ“ƒP[ƒg‚ł́AŠé‹Æ‚Æ‚µ‚Ă̈ӌ©‚Å‚Í‚È‚­A‹ZpŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ú‚ÅŒ©‚½ŽÐ‰ïl‹ZpŽÒ‚ÌŽ‘Ž¿‚ÌŒ»ó‚ƁA‚»‚Ì‹³ˆçƒj[ƒY‚ɂ‚¢‚Ă̐ݖ₪’†S‚ŁA599ŽÐ‚©‚ç‰ñ“š‚𓾂½B
@‘åŠw‚ÉŠú‘Ò‚·‚éŽÐ‰ïvŒ£‚ɂ‚¢‚Ă̐ݖâ‚ł́AŒ¤‹†–ʂŁu”ñí‚ÉŠú‘Ò‚·‚évu‚©‚È‚èŠú‘Ò‚·‚év‚Ɖñ“š‚µ‚½‚͍̂‡‚킹‚Ä86“AŠw¶‹³ˆç–Ê‚Å84“‚ƍ‚‚©‚Á‚½BŽÐ‰ïl‹³ˆç–Ê‚Í67“‚ƁAŽáŠ±Šú‘Ò“x‚ª‰º‚ª‚邪A7Š„‹ß‚¢‹ZpŽÒ‚ªƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B
@‹ZpŒnŽÐˆõ‚ÌŽ‘Ž¿‚ðuê–啪–ì‚ÉŠÖŒW‚µ‚½Šî‘bŠw—́vuŽÀ–±“IƒmƒEƒnƒEvuV‹ZpAæ’[‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚錩Ž¯A’mŽ¯v‚Ì3•ª–ì‚ɂ‚¢‚Ä•·‚¢‚½‚Æ‚±‚ëAu‚ ‚Ü‚è–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢vu”ñí‚É•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚év‚ð‡‚í‚¹‚½‰ñ“š‚ªA‚¢‚¸‚ê‚Ì•ª–ì‚à60“‚ð’´‚¦A‹ZpŒnŽÐˆõ‚ÌŽ‘Ž¿’ቺ‚ÌŒ»ó‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B
@‹ZpŒnŽÐˆõ‚ÌŽ‘Ž¿Œüã‚É—LŒø‚È•ûô‚Æ‚µ‚āAuOJT‚̈ê‘w‚ÌŠˆ«‰»v‚ƁuƒJƒXƒ^ƒ€ƒ[ƒh‚̎Јõ‹³ˆç‚̏[ŽÀv‚ª‡‚킹‚Ä59“‚ƁAŽ©ŽÐ“à‚Ì‹³ˆç‚ð‹­‰»‚·‚邱‚Æ‚ª—LŒø‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éi}•\3|1jBˆê•û‚ŁuŠO•”Œ¤C‚âuK‰ï‚̐ϋɓI—˜—pvu‘åŠw“™‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚Å‚ÌŠwK‹@‰ï‚Ì‘‘åv‚È‚ÇŠO•”‚Ì‹³ˆç‚ª—LŒø‚¾‚Æ‚µ‚½‚͍̂‡‚킹‚Ä35“‚¾‚Á‚½B
@‚½‚¾‚µAŽ‘Ž¿Œüã‚ɍ‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚ª–ð‚É—§‚Ă邱‚Æ‚ªu‚ ‚év‚Í49“‚Æ–ñ”¼”‚É’B‚µA‹Zp“Š‡ŽÒ‚Í‘åŠw“™‚ɑ΂·‚éŠú‘Ò‚à‘å‚«‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éi}•\3|2jBu‚È‚¢v‚Æ‚µ‚½9“‚ÌŠé‹Æ‚É‚»‚Ì——R‚ð•·‚­‚ƁAu‹MŽÐ‚ª‹‚ß‚é‚悤‚ȐlÞˆç¬‚ð‰Â”\‚É‚·‚鋳ˆçƒV[ƒY‚ª‚È‚¢v‚ª40“Au‹³ˆçƒV[ƒY‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚ªA‹CŒy‚É—˜—p‚Å‚«‚鐧“x‚ª‚È‚¢v‚ª48“‚ƁA‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚É‚¨‚¯‚郊ƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚Ì–â‘è“_‚à•‚‚«’¤‚è‚É‚µ‚½B


}•\



ƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvuÀ‚Í•ª‰È‰ï‚²‚Æ‚ÉŠé‹Æ–K–â’²¸‚ð

@TOBAC‚ÌŽ–‹Æ‚Ì‚¤‚¿AŠwKƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚⋳Þ‚ÌŠJ”­AE”\‹³ˆç‚Ȃǂ́AƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvuÀ‚Æ‚µ‚Ä‹ï‘̉»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvuÀ‚́ATOBAC‚ª’†S‚Æ‚È‚Á‚ăvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŠJ”­‚µ‚½ŽåÃuÀ‚ƁAŠù‚ÉŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‰Á–¿‘åŠw“ÆŽ©‚̍uÀ‚ðTOBAC‚ªŽx‰‡‚·‚鋤ÃEŒã‰‡uÀ‚©‚ç‚È‚éB02”N“x‚ÍŽåÃuÀ4ƒR[ƒXA‹¤ÃEŒã‰‡uÀ10ƒR[ƒX‚ðŽÀŽ{B03”N“x‚͍D•]‚¾‚Á‚½uÀ‚àŠÜ‚ß‚ÄŽåÃuÀ8ƒR[ƒXA‹¤ÃEŒã‰‡uÀ4ƒR[ƒXˆÈã‚ÌŠJu‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚éi}•\4jB

}•\

@ƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvuÀ‚́AŠî‘b[ŽÀA‹@ŠBE‹à‘®ŽY‹ÆA‰»ŠwŽY‹ÆA“d‹CE“dŽqEî•ñŽY‹ÆA“y–؁EŒš’zŽY‹ÆA‹ZpŒo‰c‚Ì6•ª–ì‚Ì•ª‰È‰ï‚ª’†S‚Æ‚È‚Á‚ĉ^‰c‚·‚éBuÀ‚ł́A–ˆ‰ñAŽóu¶‚ɃAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚·‚é‚Ù‚©A•ª‰È‰ï‚²‚Æ‚É•K—v‚È’²¸‚ðs‚¢AuÀ“à—e‚ւ̃tƒB[ƒhƒoƒbƒN‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚éB
@—Ⴆ‚΁AŽY‹Æ•Ê‚Ì4•ª‰È‰ï‚ł́A‡Œv100ŽÐ‚Ù‚Ç‚ÌŠé‹Æ‚ð–K–₵‚ďڍׂȕ·‚«Žæ‚è’²¸‚ðs‚¢AŠé‹Æ‘¤‚̃j[ƒY‚ðƒR[ƒXÝ’è‚ɐ¶‚©‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½Šî‘b[ŽÀ•ª–ì‚Ì•ª‰È‰ï‚ł́A”ŠwA‰»ŠwA•¨—Šw‚È‚Ç‚ÌŠî‘b—ÍŠm”FƒeƒXƒg‚ðŽÐ‰ïl‚Æ‘åŠw¶‚ɑ΂µ‚čs‚¢A‹ZpŽÒ‚ÌŠî‘b—Í‚ð—{‚¤uÀŠJÝ‚ÉŒü‚¯‚āA’mŒ©‚ð’~Ï‚µ‚Ä‚¢‚éB
@Œ»Ý‚Í•ª‰È‰ï‚²‚Æ‚ÉŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邪Aƒj[ƒY’²¸‚È‚Ç‚Å”»–¾‚µ‚½ˆÙ‚Ȃ镪–ì‚ÉŠÖ‚·‚éuÀ‚Ö‚Ì—v–]A—Ⴆ‚Ή»ŠwŽY‹Æ‚ɏ]Ž–‚·‚él‚ª‹@ŠB‚ɂ‚¢‚Ä Šw‚Ñ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤º‚âAMOTiManagement of Technologyj‹³ˆç‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚È‚Ç‚©‚çA‹ZpŒo‰c•ª–ì‚Ì•ª‰È‰ï‚𒆐S‚É•¡”‚Ì•ª‰È‰ï‚ª‹¤“¯‚ÅŠJÃ‚·‚éuÀ‚Ȃǂ̃vƒƒOƒ‰ƒ€ŠJ”­‚àŒŸ“¢’†‚¾B
@‚³‚ç‚ɁATOBAC‚ɂ͍s­‹@ŠÖ‚à‘½”‰Á–¿‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çA‘åŠw‚Å‚Í”cˆ¬‚Å‚«‚È‚¢ŽY‹ÆŠE‚̃j[ƒY‚È‚Ç‚àuÀ“à—e‚É”½‰f‚³‚¹A‚æ‚è—LŒø«‚̍‚‚¢uÀ‚âŽx‰‡ô‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB



‘åŠw‚ÆŠwKƒj[ƒY‚ðŒ‹‚ÔƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚Ì•K—v«

@ƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚É’·”N]Ž–‚µATOBACŽ–‹Æ‚̃x[ƒX‚ð’z‚¢‚½’©‘q‹³Žö‚́AƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚Ì–â‘è“_‚́AŽÐ‰ïl‹ZpŽÒ‚̈ӗ~‚ƈӎ¯‚̒Ⴓ‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Buˆê”ʂɎЉïl‚ÌŠw‚ÔˆÓ—~‚͍‚‚¢‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠm‚©‚ɍuÀ‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚Ȑl‚Í”ñí‚Ɉӎ¯‚ª‚‚¢B‚µ‚©‚µA¡‰ñ‚Ì’²¸‚Å‚à–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•’ʂ̎Љïl‚ÍŠw‚ÔˆÓ—~‚âƒvƒˆÓŽ¯‚ªŠó”–‚Å‚·B‚Å‚·‚©‚ç‚¢‚­‚ç’mŽ¯‚ð•t—^‚µ‚Ä‚àg‚É•t‚©‚È‚¢‚µAƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚ɂ‚Ȃª‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·vB
@¡Œã‚́AƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAŠwKŽÒ‚̈ӗ~EˆÓŽ¯‚ðŽhŒƒ‚·‚é‚悤‚È“à—e‚ª•K—v‚É‚È‚éB‚»‚Ì•û–@‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä’©‘q‹³Žö‚ª’ñ¥‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªuƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‹³ˆçv‚¾B‚±‚ê‚́AÅ‰‚ɁAŠw‚Ô“à—e‚ð’ñŽ¦‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚¸Œ»ŽÀ“I‚È–â‘è‚ðÝ’肵A‚»‚Ì‰ðŒˆ‚Ì‚½‚ß‚É•K—v‚ÈŠî‘b“I‚ÈŠwK‚Ö‚Æ—Ž‚Æ‚µž‚Þ•û–@‚ŁAÅI“I‚ɂ͐”ŠwA•¨—ŠwA‰»Šw‚È‚Ç‚ÌŠî‘b“I’mŽ¯‚É‹AŒ‹‚³‚¹‚悤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B
@‚±‚Ì”wŒi‚ɂ́A‹ZpŽÒ‚ÌŠî‘b—Í•s‘«‚ª‚ ‚éBŠî‘b[ŽÀ•ª–ì‚Ì•ª‰È‰ï‚ª’²¸‚µ‚½‘åŠw¶‚ƎЉïl‚ÌŠî‘b—ÍŠm”FƒeƒXƒg‚É‚æ‚ê‚΁A‘²‹Æ‚©‚玞ŠÔ‚ª‚½‚‚ɂ‚ê‚ÄŠî‘b—Í‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚«A’†Œ˜‹ZpŽÒ‚ªÅ‚à’á‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚½B‚¾‚ªA’†Œ˜ˆÈã‚Ì”N—î‚É‚È‚é‚ƁA‘²‹Æ’¼Œã‚ÌŠw¶‚æ‚è‚àŠî‘b—Í‚ª‚‚­‚È‚éB‚‚܂èŠî‘b—Í‚Í‘²‹Æ‚µ‚Ä‚©‚ç‚ÌŽžŠÔ‚É”½”ä—á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤’Pƒ‚ÈŒ‹‰Ê‚Å‚Í‚È‚­AŽó‚¯‚½‹³ˆç‚ÌŽ¿‚É‚àŠÖŒW‚ª[‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B
@ƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚Ì‚à‚¤ˆê‚‚̉ü‘P“_‚́AŽÐ‰ïl‹ZpŽÒ‚ÌŠwKƒj[ƒY‚ðŠmŽÀ‚É”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚É‚ ‚éB‚µ‚©‚µAŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ù‚Ç—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ’©‘q‹³Žö‚ÍŒ¾‚¤BuŠé‹Æ‚̐l‚́A‘åŠw‚ª’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚à‚Ì‚©‚çuÀ‚ð‘I‚Ñ‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B‚‚܂èw‚±‚ꂪ’m‚肽‚¢x‚Å‚Í‚È‚­Aw‰½‚ðŠw‚ׂ΂¢‚¢‚Ì‚©‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢x‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚È‚Ì‚Å‚·vBŒ»ŽÀ“I‚ɂ́AŽÐ‰ïl‹ZpŽÒŽ©g‚Å‚³‚¦Ž©•ª‚̃j[ƒY‚ð”cˆ¬‚Å‚«‚¸‚É‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
@‚ł́A‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©B’©‘q‹³Žö‚́A‘åŠw‚ɂ̓ŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚ðs‚¤‚¾‚¯‚̐lÞ—Í‚Í‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Bu‘«‚è‚È‚¢‚̂́AŽÐ‰ïl‹ZpŽÒ‚̐öÝ“I‚ȃj[ƒY‚ð”cˆ¬‚µA‚»‚ê‚ð‘åŠw‹³ˆç‚ÉŒ‹‚Ñ•t‚¯‚élÞA‚‚܂èƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚Å‚·BŽ„‚Í‚»‚ê‚ðwƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒvƒƒtƒFƒbƒT[x‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·vB
@Š®‘S‚Ƀ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚³‚ꂽƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ŁAƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚ê‚΁AƒŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚͐¬Œ÷‚·‚é‚Æ‚¢‚¤B‘½—l‚ȎЉïl‚ð‘ΏۂƂ·‚郊ƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚ł́A‰½‚ð‹³‚¦A‰½‚ðŠw‚Ԃׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤‘o•û‚̈ӎv‚Ì‘a’Ê‚ª‰½‚æ‚è‚àd—v‚É‚È‚éB‚»‚Ì‚½‚߂ɂ́Aê–å“I‚ȃR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ª•s‰ÂŒ‡‚¾‚Æ‚¢‚¤Žw“E‚́A¡Œã‚̃ŠƒJƒŒƒ“ƒg‹³ˆç‚ðl‚¦‚éã‚Å‘å‚«‚ÈŽ¦´‚ƂȂ邾‚낤B


„ƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„‘åŠwE’Z‘åƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

All Rights reserved. Copyright(C) 2003 Shinken-Ad. Co.,ltd