‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽæ‚è‘g‚ޏ¬ŠwZ‰pŒê

y‹ž“s•{ ‹ž“sŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ïz

lŒû–ñ147–œl‚̐­—ߎw’è“sŽsB1994”N“x‚É‹ž“sŽs‘‡‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[‚ŏ¬ŠwZ‰pŒêŠˆ“®‚ÌŒ¤‹†‚ðŽn‚ß‚½‚Ì‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ɁAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€ì¬‚ðŽn‚ß‚éB2002”N‚É‚Í‹³Žt‚É‚æ‚鎩Žå“I‚ÈŒ¤‹†‰ïu‹ž“sŽs¬ŠwZ‰pŒêŠˆ“®Œ¤‹†‰ïv‚ª‘gD‚³‚ꂽB


ŠwZ”œ¬ŠwZ183ZA•ªZ‚RZ

ŠÝ’nœ§604-8571 ‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽ›’¬’ÊŒä’rã‚éã–{”\Ž›‘O’¬488

TELœ075-222-3111i‘ã•\j

URLœhttp://www.edu.city.kyoto
.jp/kyoiku/


œ‰pŒêŠˆ“®ŽÀŽ{ó‹µ

ŽÀŽ{—¦œ2000”N“x‚©‚çŽs“à‘S¬ŠwZ‚É“±“ü

Žž”œŽw’è‚Í‚µ‚Ä‚¨‚炸AŠJŽnŠw”NEŽž”‚ªŠeŠwZ‚É”C‚³‚ê‚Ä‚¢‚é

ALT”hŒ­œŽs“à‘SZBŠT‚Ë2’†ŠwZ‹æ‚Ö‚P–¼‚¸‚”hŒ­

’¼ŽR–Ø–ÈŽq

£‹ž“sŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ïŽw“±ŽåŽ–

’¼ŽR–Ø–ÈŽq
Naoyama Yuko
––{•¶’†‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹‚Í‚·‚ׂĎæÞŽži07”N‚RŒŽj‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·
VIEW21[¬Šw”Å]@‚Æ‚à‚ÉŒê‚éAl‚¦‚éBƒxƒlƒbƒZ‚Ì‹³ˆçî•ñŽ
@@@PAGE 12/23 ‘Oƒy[ƒW@ŽŸƒy[ƒW

yŽ–—á‚QzŽ©Ž¡‘̂̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€®”õ

“ÆŽ©ƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Æ‹³ÞAŒ¤C‰ï‚ŁA‹³Žt‚ðŽx‰‡

‹ž“s•{@‹ž“sŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï

‰pŒêŠˆ“®‚ðŒn““I‚ɐi‚ß‚éã‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€B‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ðŠwZ“ÆŽ©‚ō쐬‚·‚é‚Ì‚Í‘å‚«‚È•‰’S‚Æ‚È‚éB‹ž“sŽs‚ł́u‚ǂ̏¬ŠwZ‚Å‚à‹ÏŽ¿‚ȉpŒê‹³ˆçv‚ð–Ú•W‚ɁAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Æ‹³Þ‚ðì¬BŽs“à‚̏¬ŠwZ‘SZ‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚éB

Žq‚Ç‚à‚Ì”­’B’iŠK‚ɉˆ‚Á‚½‰pŒêƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ðì¬

@¬ŠwZ‰pŒêŠˆ“®‚É”MS‚È’nˆæ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é‹ž“sŽs‚¾‚ªAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Ì“Á—á‘[’u‚Í‚È‚­A‚ ‚¦‚č‘‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ŠwZ‚ÌŽw’è‚àŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢B‚·‚ׂĂ̏¬ŠwZ‚Å‹ÏŽ¿‚ȉpŒê‹³ˆç‚ðs‚¤‚悤‚É‚·‚邽‚ß‚¾B‚»‚Ì•ûô‚Ì‚P‚‚Ƃµ‚āA‹ž“sŽs‚Í“ÆŽ©‚ɏ¬ŠwZ‰pŒêŠˆ“®‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ðì¬‚µ‚½B1996”N“x‚ɏ¬ŠwZ‰pŒê‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ŠwZŽw’肪‘S‘‚ÉŠg‘傳‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çA‰pŒê•KC‰»‚ðŒ©‰z‚µ‚ăJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€Œ¤‹†‚ð–{Ši“I‚ÉŽn‚߁A97”N“x‚©‚ç‚R”N‚©‚¯‚āu‚«‚傤‚ƉpŒêƒtƒƒ“ƒeƒBƒAEƒLƒbƒYŽ–‹Æv‚𐄐i‚µA‰pŒêŠˆ“®‚ðŽs“à‘S¬ŠwZ‚É“±“ü‚µ‚½B
@ 99”N“x‚©‚çƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€Œ¤‹†‚ÉŒg‚í‚Á‚½’¼ŽR–Ø–ÈŽqŽw“±ŽåŽ–‚ª’…–Ú‚µ‚½‚̂́AŠwK“à—e‚́u‘I‘ðv‚Ɓu‡˜v‚¾‚Á‚½B
@ u‘S‘Še’n‚ō쐬‚³‚ꂽƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ÌŽ–—á‚𒲂ׂé‚ƁAw“®•¨xwH‚ו¨x‚Æ‚¢‚Á‚½ƒgƒsƒbƒNƒX•Ê‚©AwŠwZ‚Łxw”ƒ‚¢•¨‚·‚é‚Æ‚«x‚Æ‚¢‚¤ê–ʕʂŐݒ肳‚ꂽ‚à‚Ì‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µAH‚ו¨‚æ‚èæ‚É“®•¨‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚鍪‹’‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½—˜_‚ÉŠî‚¢‚½ƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ª•K—v‚ƍl‚¦‚Ü‚µ‚½v
@ ‹ž“sŽs‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚́AuD‚«Œ™‚¢‚ð•\–¾‚·‚évu•ñ‚·‚év‚Æ‚¢‚Á‚½–Ú“I‚ð’B¬‚·‚邽‚ß‚ÌŒ¾—t‚Ì“­‚«uŒ¾Œê‹@”\v‚ðŽ²‚ÉAŠˆ“®“à—e‚ðŽq‚Ç‚à‚ÌŒ¾ŒêK“¾’iŠK‚ɉˆ‚Á‚Ä•À‚ׂĂ¢‚éi’‚PjB‚»‚Ì“Á’¥‚́AŽö‹Æ‚Ɂuƒ^ƒXƒNv‚Æ‚¢‚¤‰Û‘肪•K‚¸ŠÜ‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚¾B
@ uF”‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŠç‚ðì‚é‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒXƒN‚ł́AŽq‚Ç‚à‚́w‚»‚ÌŒ`‚ð‚­‚¾‚³‚¢x‚ƉpŒê‚Å“`‚¦‚È‚ª‚çAŠç‚ðŠ®¬‚³‚¹‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A‰pŒê‚ðŠo‚¦‚邱‚Æ‚ª–Ú“I‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBw‰pŒê‚ðŽg‚¢A—~‚µ‚¢F”‚ðŽè‚É“ü‚êAŠç‚ðì‚éx‚Æ‚¢‚¤‰Û‘è‚ð’B¬‚·‚邱‚Æ‚ª–Ú“I‚È‚Ì‚Å‚·v
@ ‚‚܂èAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽè’i‚Æ‚µ‚ĉpŒê‚ðŽg‚¦‚é‚悤‚ɂȂ邱‚Æ‚ª–Ú“I‚È‚Ì‚¾B
@ 02”N“x‚ɂ́AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ɉˆ‚Á‚­‚Á‚½Žw“±Œv‰æi}‚Pj‚ðŽs“à‚Ì‘S¬ŠwZ‚É”z•tB‚µ‚©‚µAŒ»ê‚©‚ç‚͏­‚È‚©‚ç‚Ê”½”­‚ª‚ ‚Á‚½B
@ u“–Žž‚ÌŒv‰æ‚ł́A‹³Žt‚Ɂw‚±‚¤‚¢‚¤‹³Þ‚ðì‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚¯‚ŁA‹ï‘Ì“I‚ȃTƒ|[ƒg‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚»‚ê‚Å‚Í‹³Žt‚Ì•‰’S‚ª‘å‚«‚·‚¬‚é‚Æ”½È‚µA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ª‹³Þ‚ðì‚èAŠwZ‚É‘Ý‚µo‚·‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½v
@ ’¼ŽRŽw“±ŽåŽ–‚ª’†S‚Æ‚È‚èAƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ɉˆ‚Á‚čì‚Á‚½‹³Þ‚́A‹³Žt‚â‚`‚k‚siŠO‘ŒêŽw“±•Žèj‚ÉŽŸX‚ÆŽg‚í‚ꂽB
@ u‹³Þ‚̍쐬‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ɁAŽw“±Œv‰æ‚ªŒ»ê‚Ɏ󂯓ü‚ê‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤Žè‰ž‚¦‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‹³Žt‚́A‹³Þ‚ðŽè‚ÉŽæ‚é‚ÆŠˆ—p‚̃AƒCƒfƒA‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ño‚Ä‚«‚Ü‚·BŽÀ•¨‚ð’ñŽ¦‚·‚邱‚Æ‚ª‚¢‚©‚É‘åØ‚©‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ü‚µ‚½v

’‚PFƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ō̗p‚µ‚½uŒ¾Œê‹@”\v‚́Aƒˆ[ƒƒbƒpŠO‘Œê‹³ˆç‚̃x[ƒX‚Æ‚µ‚ĐM—Š«‚̍‚‚¢Œ¾Œê‹@”\ƒŠƒXƒguThreshold 1990viJ. A. Van Ek & J. L. M. Trim, Cambridge University Pressj‚ªŠî‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB”z—ñ‚ɂ‚¢‚ẮA“ú–{Œê‚ð•êŒê‚Æ‚·‚é—cŽ™‚ÌŒ¾Œê”­’B‚ÉŠÖ‚·‚鑺ˆäˆêŽ‚Ì’²¸wŒ¾Œê‹@”\‚ÌŒ`¬‚Æ”­’Bxi1970”NA•—ŠÔ‘–[j‚ðŠî€‚Æ‚µ‚½
}‚P
ŠwK‚ðŽn‚ß‚Ä‚©‚ç‚Ì”N”‚ɉž‚¶‚ăXƒeƒbƒv1`4‚Ü‚Å‚Ì’iŠK‚ðÝ’èBŠeƒXƒeƒbƒv‚Í8`10‚̃†ƒjƒbƒg‚©‚ç‚È‚é
http://www.edu.city.kyoto.jp/sogokyoiku/curri_c/es_eng.html

@@@PAGE 12/23 ‘Oƒy[ƒW@ŽŸƒy[ƒW
–ÚŽŸ‚Ö‚à‚Ç‚é
¬ŠwZŒü‚¯ƒgƒbƒv‚Ö