ƒƒS Between 2001.12
“ÁW@2002”N“xV‘Ý

‰‚̎ЉïlŒü‚¯‘åŠw‰@‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Í
uƒj[ƒY‚É‹C‚©‚¹‚év‹³ˆç

y—§‹³‘åŠw‘åŠw‰@z
ƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È
21¢‹IŽÐ‰ïƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È
ˆÙ•¶‰»ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰È
ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB•ŸŽƒŠwŒ¤‹†‰È

@—§‹³‘åŠw‘åŠw‰@‚ł́Aˆê‹C‚ÉŽl‚‚̌¤‹†‰È‚𗧂¿ã‚°‚éBƒrƒWƒlƒX‚̐¢ŠE‚âŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚éƒj[ƒY‚ðŽ©‚çŒ@‚è‹N‚±‚µuƒfƒUƒCƒ“‚·‚év‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ð‹¤—L‚·‚é‚Ì‚ªAƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚Æ21¢‹IŽÐ‰ïƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰ÈB‚±‚ê‚Ɉٕ¶‰»ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰È‚ð‰Á‚¦‚½ŽO‚‚́A“¯‘åŠw‚É‚Æ‚Á‚߂Ă̍‚“xê–åE‹Æl—{¬Œ^‘åŠw‰@‚ŁA’‹–éŠJu‚Ì“Æ—§Œ¤‹†‰È‚Æ‚µ‚Đݒu‚³‚ê‚éBˆê•ûAƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB•ŸŽƒŠwŒ¤‹†‰È‚́AŠJÝŽž‚ɘb‘è‚ðW‚ß‚½Šw•”‚ÌŠ®¬”N“x‚É”º‚¤Œ¤‹†ŽÒ—{¬Œ^‘åŠw‰@B‹³—{‹³ˆç‰üŠv‚È‚Ç‚ÅŒ©‚¹‚Ä‚«‚½—§‹³‚È‚ç‚ł͂̃IƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB‚ªA‘åŠw‰@‰üŠv‚Å‚Í‚Ç‚¤Žæ‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B

¡‚ ‚¦‚ÄMBA‚ð‘O–ʂɏo‚³‚È‚¢

@uwƒj[ƒY‚ɑΉž‚µ‚½‹³ˆçx‚Æ‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚Ü‚·‚ªAƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚ł́A‚»‚̐æ‚É‚ ‚éwƒj[ƒY‚É‹C‚©‚¹‚鋳ˆçx‚ð‚µ‚Ü‚·BŒ°Ý‰»‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒj[ƒY‚ðˆø‚«o‚µ‚ĐV‚µ‚¢ƒrƒWƒlƒX‚ð‘n‚èo‚·lÞAˆêŒ¾‚ÅŒ¾‚¦‚ÎŽÐ’·‚ðˆç‚Ă錤‹†‰È‚Å‚·vB—§‹³‘åŠw‘’·Žº‚Ì‹´ê•¶ºŽŸ’·iŠé‰æ‰Û’·Œ“–±j‚́AVÝ‚Ì–Ú‹Ê‚Æ‚à‚¢‚¦‚éƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚Ì“ÁF‚ð‚»‚¤à–¾‚·‚éB
@“¯ŽŸ’·‚Í15”N‘O‚ÌŠé‰æ‰Û”z‘®ˆÈ—ˆA‘åŠw‰üŠv‚Ì’†Šj‚ð’S‚Á‚Ä‚«‚½BŒšŠw‚Ì—”O‚Å‚ ‚郊ƒxƒ‰ƒ‹ƒA[ƒc‚ð‘SŠw“I‚ɐ„i‚·‚ׂ­A1997”N‚Ɉê”Ê‹³ˆç•”‚ð‰ð‘Ì‚µ‚Ä‘SŠw‹¤’ʃJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‰^‰cƒZƒ“ƒ^[‚ðÝ‚¯A‚¢‚í‚ä‚éu‘SƒJƒŠv‚̑̐§‚ðŠm—§B—‚98”N‚É‚Í•‘ –ìVÀƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ɁAŠÏŒõŠw•”‚ƃRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB•ŸŽƒŠw•”‚ðÝ’u‚µ‚½B¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‰ÈVÝ‚́A‚±‚ê‚狳—{‹³ˆçAê–勳ˆç‚̉üŠv‚Æ‹O‚ðˆê‚É‚·‚é‘åŠw‰@‰üŠv‚Ì‘æˆê•à‚Æ‚¢‚¦‚éBuŽž‘ã‚ðæŽæ‚肵A‘¼‚Ì‘åŠw‚Ɖ¡•À‚Ñ‚Å‚È‚¢ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB‚ð‘O’ñ‚ɁA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’†g‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½v
@Žå‚ɎЉïl‚ð‘ΏۂƂ·‚é3Œ¤‹†‰È‚ð“Æ—§Œ¤‹†‰È‚Æ‚µ‚½‚̂́AŠw•”‚̘g‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢ŠwÛ“I‹³ˆç‚ðdŽ‹‚µ‚½‚½‚߁B‘½‚­‚̍‚“xê–åE‹Æl—{¬Œ^‘åŠw‰@‚ªAMBA‚âŠeŽíŽ‘ŠiŽæ“¾‚ðƒAƒs[ƒ‹‚·‚é’†A‚ ‚¦‚Ä‚±‚ê‚É”w‚ðŒü‚¯‚½BƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚Æ21¢‹IŽÐ‰ïƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚Å‚àMBAŽæ“¾‚ðŒf‚°‚Ä‚Í‚¢‚邪A‚»‚ê‚ð‘O–Ê‚É‘Å‚¿o‚·í—ª‚Í‚Æ‚ç‚È‚¢BŠé‹ÆŒo‰cŽÒ‚ւ̃ŠƒT[ƒ`‚ÌŒ‹‰ÊA“ú–{‚Ì‘åŠw‰@‚ÌMBA‚́A‚»‚ꎩ‘Ì‚ªŒ»ê‚Å•]‰¿‚̑ΏۂƂ͂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚炽‚ß‚Ä•ª‚©‚Á‚½‚©‚炾B
@u¡Œã‚́A‚»‚Ì‘åŠw‰@‚ÌMBA‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ɖ½‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–â‚í‚ê‚éB—§‹³‚ÌMBA‚È‚çAƒrƒWƒlƒX‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ä‹N‹Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤•]‰¿‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·v‚Æ‹´êŽŸ’·B

¡Šë‹@ŠÇ—‚ÌŒ¤‹†—̈æ‚à

@ƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚ɂ́AƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“êU‚ƁAŠÏŒõŠJ”­‚ȂǃT[ƒrƒXŽY‹Æ‚̃}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚É“Á‰»‚µ‚½ƒzƒXƒsƒ^ƒŠƒeƒBƒfƒUƒCƒ“êU‚ðÝ’uB‚Æ‚à‚É“Á’蕪–ì‚̐ê–å‰Æ‚Å‚Í‚È‚­AƒvƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[‚âŒo‰cŽÒ‚Æ‚È‚élÞ‚ð—{¬‚·‚éB
@ƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“êU‚ł́A2”NˆÈã‚ÌŽÀ–±ŒoŒ±‚ª‚ ‚éŽÐ‰ïl‚ð‘ΏۂɁA‰ïŒvEƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX‚©‚çAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOAŽY‹ÆE‘gDƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[˜_‚È‚Ç•L‚¢•ª–ì‚ð‹³ˆçi‰º•\jBIT‚âƒoƒCƒIƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚ðƒe[ƒ}‚ɁAŽY‹Æ‰»‚Ì“®Œü‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‰Û‘è‰ðŒˆ‚ðŒŸ“¢‚·‚éuƒeƒNƒmƒgƒŒƒ“ƒhv‚âAƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“‚ðì¬‚µA“ŠŽ‘‰Æ‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚ÄŽÀŒ»‚̉”\«‚ð•]‰¿‚·‚éuƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“v‚Ȃǂ̉Ȗڂà”z‚µAƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚É‘¦‚µ‚½’mŽ¯‚ðK“¾‚·‚éB
@‚Ü‚½A—¼êU‚ð“Á’¥‚¯‚éƒrƒWƒlƒXƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ł́AƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ð—p‚¢‚ď¬ƒOƒ‹[ƒv‚²‚Ƃ̉ïŽÐ‰^‰c‚ð‘ÌŒ±‚·‚éBuƒAƒƒŠƒJ‚ł̓|ƒsƒ…ƒ‰[‚È‚±‚¤‚µ‚½Žè–@‚ð’Ê‚µ‚āAŽ‘ŠiŽæ“¾‚È‚Ç’¼Ú“I‚È—~‹‚̉º‚ɐöÝ‚µ‚Ä‚¢‚éŠwKƒj[ƒY‚ð”­Œ©‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·v‚Æ‹´êŽŸ’·B
@ŒoÏŠw•”‚ÆŠÏŒõŠw•”‚Ì‹³ˆõ‚ª“¯Œ¤‹†‰È‚Ì’†S‚ƂȂ邪AƒnƒƒC‘åŠw‚È‚ÇŠCŠO‚Ì‘åŠw‚Ì‹³ˆõA‘“à‚Ì‘åŽè—·s‰ïŽÐ‚âƒzƒeƒ‹ƒOƒ‹[ƒv‚̃gƒbƒvA’†‰›È’¡‚ÌŠ²•”‚È‚ÇŠO•”‚©‚ç‚à‹³ˆõ‚𑽐”µ‚­Bí‚Ɂu{‚Ì‹³ˆçv‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‘åŠw‚Æ‚µ‚߂ĔCŠú§‚à“±“ü‚µA‹³ˆõ‚Ì3•ª‚Ì1‚É“K—p‚·‚éB
@ˆê•û‚Ì21¢‹IŽÐ‰ïƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚ł́AŠé‹ÆAŽ©Ž¡‘́AŽs–¯’c‘Ì‚È‚Ç‘½—l‚È‘gD‚̃}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ð’S‚¤lÞ‚Ì—{¬‚ɏœ_‚ð“–‚Ä‚éB”äŠr‘gDƒlƒbƒgƒ[ƒNŠwêU‚̉º‚ɁANPO‚âNGO‚È‚Ç–¯ŠÔ”ñ‰c—˜‘gD‚̉^‰c—˜_‚ðŒ¤‹†‚·‚éuƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒfƒUƒCƒ“ŠwvAŽÐ‰ï‘gD‚ÌŒ´—E—ðŽj‚ðŒŸØ‚·‚éuŽÐ‰ï‘gD—˜_vAŠé‹Æ‚âŒö‹¤‘gD‚É‚¨‚¯‚éŠë‹@ŠÇ—‚̃XƒLƒ‹‚ðŠJ”­‚·‚éuŠë‹@ŠÇ—Šwv‚Ì3Œ¤‹†—̈æ‚ð’u‚«AŒÜ‚‚̉ȖڌQ‚ðÝ’肵‚Ä‚¢‚éi‰º}jB
@‚±‚ê‚çŽÐ‰ï“IŠÖS‚̍‚‚¢ƒe[ƒ}‚ÅŽö‹Æ‚ðs‚¤‹³ˆõw‚ɂ́AƒƒZƒiŒ¤‹†ŽÒ‚Å‚à‚ ‚éŠé‹Æ‚̃gƒbƒv‚âAƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBŠÖ˜A‰ïŽÐŒÚ–âA“ú–{NPOŠw‰ï—Ž–‚È‚Ç‚ª“à’肵‚Ä‚¢‚éB³‹K‰È–ڈȊO‚É‚àAƒe[ƒ}‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŠwŠOŒ¤C‚âƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‚Ì•ñ‚ð’PˆÊ‚Æ‚µ‚Ä”F’è‚·‚é‚ȂǁA_“î‚ÅŽÀ‘H“I‚ȃJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Æ‚·‚é—\’肾B
@C—¹Œã‚̐i˜H‚Æ‚µ‚ẮAŠé‹Æ‚ÌŠë‹@ŠÇ—ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÌŠˆ–ô‚âAŽ©‚çNPO‚ð‘gD‚·‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ª‘z’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB

¡21¢‹IŽÐ‰ïƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€
}

¡‘½•¶‰»‹¤‘¶‚̎Љï‚ɑΉž

@ˆÙ•¶‰»ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰È‚ɂ́AuˆÙ•¶‰»ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“v‚Ɓu‰pŒêƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“v‚Ì“ñ‚‚̌¤‹†—̈悪‚ ‚éB‘OŽÒ‚ɂ́AŽ©‘RŠÂ‹«‚ðˆÙ•¶‰»‚̈ê‚‚ƈʒu‚¯‚郆ƒj[ƒN‚È”­‘z‚̉ȖڌQuŠÂ‹«ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“v‚ðÝ‚¯AŽ©‘R‚Æ‚Ì‹¤¶‚ðdŽ‹‚µ‚½ŠÂ‹«‹³ˆç‚ðs‚¤Bˆê•û‚́u‰pŒêƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“vŒ¤‹†—̈æ‚ɂ́A’†ŠwE‚Z‚̉pŒê‹³ˆõ‚̍ċ³ˆç‚ð}‚é‰È–ÚŒQ‚ª‚ ‚èAƒXƒLƒ‹ƒAƒbƒv‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚錻E‹³ˆõ‚̊֐S‚ðW‚ß‚»‚¤‚¾B‚³‚ç‚ɁA‘ÛƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì’S‚¢Žè‚Æ‚È‚é’Ê–óE–|–óŽÒ‚Ì—{¬‚Æ—˜_‚Ì‘ÌŒn“IŒ¤‹†‚̃R[ƒX‚à—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@ˆÈã‚Ì3Œ¤‹†‰È‚́AŽÐ‰ïl‚Ì’ÊŠw‚É”z—¶‚µ‚Ä’r‘܃Lƒƒƒ“ƒpƒX‚ÉŠJÝA’‹–éŠJu‚ÅŽö‹Æ‚ðs‚¤BcŠ„‚è‚Ì•¾ŠQ‚ð”r‚µ˜AŒg‚ðƒXƒ€[ƒY‚É‚·‚邽‚߁A“Æ—§Œ¤‹†‰È‰^‰c•”‰ï‚àÝ‚¯‚ç‚ê‚éB«—ˆ“I‚ɂ́AŒ¤‹†‰ÈŠÔ‚Ì’PˆÊ”F’è‚â“üŽŽ‚Ì‹¤“¯ŽÀŽ{‚È‚Ç‚àŒŸ“¢‚·‚é—\’肾‚Æ‚¢‚¤BŽÐ‰ïlŒü‚¯‚Ì‹³ˆç‚Å‚Í“Á‚É‘N“x‚ªd—v‚ƂȂ邽‚߁A4”N‚ðˆê‹æØ‚è‚Æ‚µ‚ăJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚È‚Ç‚ðŒ©’¼‚·Bó‹µŽŸ‘æ‚ł́AŒ¤‹†‰È‚ÌÄ•Ò‚à‚ ‚è‚»‚¤‚¾B
@Šw¶•åW‚É‚¨‚¢‚ẮA‘²‹Æ¶‚ÉŠú‘Ò‚ðŠñ‚¹‚Ä‚¢‚éB—§‹³‘åŠw‚ł̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgã‚ɉ¼‘zƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ðÝ‚¯‚Ä‘²‹Æ¶‚É‚àŠJ•úA¶ŠUŠwK‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ð‚¢‚¿‘‚­”­M‚µ‚Ä‚«‚½B¡‰ñ‚̐VÝŒ¤‹†‰È‚ɂ̓[ƒ‹‚Å‚Ì–â‚¢‡‚킹‚ª‘½‚­Šñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‘²‹Æ¶‚É‚Í“üŠw‹à–Əœ‚Ì“Á“T‚ðÝ‚¯‚é‚ȂǁAÏ‹É“I‚ɃAƒs[ƒ‹‚·‚é\‚¦‚¾B
@‚±‚̂悤‚ɁA‚“xê–åE‹Æl—{¬‚É’…Žè‚·‚铯‘åŠw‚¾‚ªA‚±‚ê‚Æ“¯Žž‚ɁA]—ˆ‚ÌŒ¤‹†ŽÒ—{¬Œ^‚Ì‘åŠw‰@‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘̐§‚ð‹­‰»‚·‚éBƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB•ŸŽƒŠwŒ¤‹†‰È‚̐VÝ‚à‚»‚̈êŠÂ‚¾B
@‹´êŽŸ’·‚́u‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‘åŠw‰@‚ɂ‚¢‚ẮAŒ¤‹†ŽÒ—{¬‚ƐE‹Æl—{¬‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ɃVƒtƒg‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—¼—ւ̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚è‚È‚ª‚çA‚¢‚©‚É—§‹³‚̃IƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚ª‰Û‘è‚Å‚·v‚Ƙb‚µ‚½B

¡ƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†‰È@ƒrƒWƒlƒXƒfƒUƒCƒ“êU‚ÌŽå—vu‹`
}


„ƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„‘åŠwE’Z‘åƒgƒbƒv‚Ö‚à‚Ç‚é
„ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[


All Rights reserved. Copyright(C) 2002 Shinken-Ad. Co.,ltd