“Á•ÊŠé‰æ

BetweeniŠ”jiŒ¤ƒAƒh‚ª”­Š§‚·‚é‚“™‹³ˆç‚̃IƒsƒjƒIƒ“î•ñŽ
@@PAGE 9/15 ‘Oƒy[ƒW@ŽŸƒy[ƒW

Šw¶“¯Žm‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìeg‚ÈŽw“±

@‚à‚Æ‚à‚Æ‘n‰¿‘åŠw‚Å‚ÍAæ”y‚ªŒã”y‚ÉŠwK–ʂŃAƒhƒoƒCƒX‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½AŠw¶“¯Žm‚ªŠw‚ч‚¤ê–Ê‚ª‚æ‚­Œ©‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤BŒoÏŠw•”‚̬—ÑFŽŸ‹³Žö‚ÍAu‚r‚`‚ª‚¤‚Ü‚­‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àA‚»‚¤‚µ‚½Šw•—‚ª“y‘ä‚É‚ ‚é‚©‚炾‚낤v‚Ƙb‚·B
@Šw¶“¯Žm‚̌𗬂ɂæ‚Á‚ÄAŒã”y‚ªæ”y‚©‚çŽó‚¯‚é‰e‹¿‚Í‘å‚«‚¢B
@’·’J•”Šw•”’·‚ÍAuˆê”Ê‚ÉA‘åŠw‚Ì‹³ˆõ‚ÍAŠw¶‚ªŽö‹Æ‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É“Ú’…‚¹‚¸AŽö‹Æ‚ði‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‘½‚¢BŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢Šw¶‚Ì‹CŽ‚¿‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚éB‚µ‚©‚µAŠw¶“¯Žm‚È‚çAŽ©•ª‚ª‚©‚‚ČoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚èAŒã”y‚Ì‹CŽ‚¿‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚Äeg‚ɑΉž‚Å‚«‚év‚Ƙb‚·B
@“¯‚¶‚±‚Æ‚ð’ˆÓ‚³‚ê‚é‚É‚µ‚Ä‚àA‹³ˆõ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‚æ‚è‚àAŠw¶“¯Žm‚Ì•û‚ªƒVƒ‡ƒbƒN‚ª­‚È‚¢BƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚­‚ê‚½æ”y‚̂悤‚ɂȂ肽‚¢‚Æ‚ ‚±‚ª‚ê‚ð•ø‚«AŠwK‚ɑ΂·‚éˆÓ—~‚ð‚‚ß‚éŠw¶‚à­‚È‚­‚È‚¢B
@‹³ˆõ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA‚r‚`‚ªŠÔ‚É“ü‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‚«‚ȈÀSŠ´‚𓾂ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤B
@ƒzƒ“ƒ}‹³Žö‚ÍAu2003”N“x‚ÉŠî‘b‰‰Ki‰”NŽŸ‹³ˆçj‚ª“±“ü‚³‚ê‚é’¼‘O‚Ü‚ÅA‹³ˆõ‚Í­l”‚Ì‚P”N¶‚ðŽw“±‚·‚邱‚ƂɌ˘f‚Á‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‹CS‚Ì’m‚ꂽƒ[ƒ~¶‚ð‚r‚`‚É‚·‚é‚ÆA‚P”N¶‚Ƃ̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚àƒXƒ€[ƒY‚És‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½v‚Æ•]‰¿‚·‚éB
@‚¾‚ªA‚¢‚­‚çŠw¶“¯Žm‚̌𗬂Ìê‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ìê‚ð—˜—p‚·‚éŠw¶‚ª­‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡‚ª‚È‚¢B¡Œã‚̉ۑè‚ÍAu‚e‚d‚d‚kv‚ÉŠç‚ðo‚³‚È‚¢Šw¶‚â‚h‚o—šCŽÒˆÈŠO‚ÌŠw¶‚ªŒð—¬‚·‚é‹@‰ï‚ðA‚ǂ̂悤‚ÉŠm•Û‚·‚é‚©BŠw¶“¯Žm‚ÌŠw‚ч‚¢‚Ì—Ö‚ð‚³‚ç‚ÉL‚°A‹³ˆçŠˆ“®‚ðŠˆ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢l‚¦‚¾B

Šw¶ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[


Šw¶‚ªŽå‘Ì‚Æ‚È‚Á‚ÄŽö‹Æ‚ð·‚èã‚°‚½‚¢@

ŒoÏŠw—˜_“¯D‰ï •›•”’·@ŒoÏŠw•”‚S”N

‚‰ª³–@‚³‚ñ


@•ª‚©‚Á‚½‚‚à‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚àA‚¢‚´l‚É‹³‚¦‚悤‚Æ‚·‚é‚ÆA—‰ð‚ª•s\•ª‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚É‹C•t‚­B‚»‚¤‚µ‚½ŒoŒ±‚Í’N‚µ‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‘åŠw‚Å‚ÌŠw‚Ñ‚à“¯‚¶‚Å‚·BŽ„‚Íu’†‹‰ƒ~ƒNƒŒoÏŠwv‚Ȃǂ̉Ȗڂłr‚`‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒã”y‚É‹³‚¦‚éŒoŒ±‚ÍAŽ©•ªŽ©g‚Ì—‰ð“x‚ðŠm”F‚µ‚½‚èA’mŽ¯‚Ì’è’…‚𑣂µ‚½‚è‚·‚éã‚ÅA‚Æ‚Ä‚àŒø‰Ê“I‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@—DG‚ÈŒã”y‚Ì‘¶Ý‚ª‹Ù’£Š´‚ɂ‚Ȃª‚èAŽ©•ª‚à‚ª‚ñ‚΂ç‚È‚¯‚ê‚΂ƒɊ´‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍAˆê“x‚Ȃ炸‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BAE‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚S”N¶‚ªAŒã”y‚ð‹³‚¦‚邤‚¿‚ÉG”­‚³‚ê‚ÄA‚ ‚炽‚߂ĕ׋­‚ðŽn‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚à•·‚«‚Ü‚µ‚½BŠw¶“¯Žm‚ªŽhŒƒ‚µ‡‚¢AŒÝ‚¢‚É‚‚߇‚Á‚Ä‚¢‚­•µˆÍ‹C‚ªAŠw•”‚ÉŠˆ‹C‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‚±‚¤‚µ‚½Œð—¬‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚àAuŠw¶Žå‘Ìv‚ª‘åŠw‚Ì“`“‚Æ‚µ‚ÄZ“§‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚µ‚傤B‘n‰¿‘åŠw‚É‚Í‚r‚`ˆÈŠO‚É‚àAŠw¶“¯Žm‚̌𗬂Ìꂪ”‘½‚­Ý‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚ª•›•”’·‚𖱂߂éŒoÏŠw—˜_“¯D‰ï‚Å‚ÍA40l‚̃ƒ“ƒo[‚ªŽå‘Ì‚Æ‚È‚Á‚ÄAŠw•”¶‘Îۂ̕׋­‰ï‚ðŽåµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{“¯D‰ï‚ÍAuŒoÏŠwŒŸ’莎Œ±iEREjv‚Ì‘åŠw‘ÎRí‚ÅA2007”N‚Æ2008”N‚É‚Q˜A”e‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒoŒ±‚⬉ʂðŒã”y‚Ɏ󂯌p‚¢‚Å‚à‚炨‚¤‚ÆAERE‘Îô‚̕׋­‰ï‚â’èŠúŽŽŒ±‚Ì‚½‚߂̕׋­‰ï‚È‚Ç‚ðA’èŠú“I‚ÉŠJµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŽÊ^
‘O—ñ‚̃ƒ“ƒo[‚ª2008”N‚ÌERE‚Å—DŸB
Œã—ñ‚Ì‚Q”N¶’†S‚̃`[ƒ€‚à“üÜB

@Žö‹Æ‚ÍAŠw¶Ž©g‚ª·‚èã‚°‚È‚¢‚Æ—Ç‚¢‚à‚Ì‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤BŽ„‚½‚¿Šw¶‚ªŽå‘Ì‚Æ‚È‚Á‚ÄŠwK‚ði‚ß‚Ä‚¢‚«AŠw•”‘S‘Ì‚ðŠˆ«‰»‚³‚¹‚½‚¢B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄAŽ„‚½‚¿‚ÌŠw‚Ñ‚à‚æ‚è[‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@

@@PAGE 9/15 ‘Oƒy[ƒW@ŽŸƒy[ƒW
–ÚŽŸ‚Ö‚à‚Ç‚é
‘åŠwE’Z‘åŒü‚¯ƒgƒbƒv‚Ö